Wu Jianmin : Les entrepreneurs privés sont des acteurs essentiels de la diplomatie publique chinoise
French.china.org.cn | Mis à jour le 09-07-2013
Du 23 au 27 juin, j'ai accompagné la délégation du China Entrepreneur Club dans ses visites officielles en Belgique et en France. Il s'agissait de ma troisième participation à une tournée de ces chefs d'entreprises à l'étranger. Malgré la courte durée du voyage, notre programme était très chargé.
La délégation du China Entrepreneur Club effectuait cette visite dans ces deux pays dans un contexte marqué, d'un côté, par des progrès considérables dans les relations sino-européennes et un élargissement continu des domaines de leur coopération ; et de l'autre, par plusieurs litiges et frictions majeurs dans les relations économiques et commerciales sino-européennes.
Le différend qui oppose la Chine et l'Europe sur l'enquête antidumping et antisubventions visant les importations par l'Union européenne de produits photovoltaïques chinois, constitue le plus grand litige commercial entre les deux parties de ces dernières années. Lors de leur rencontre avec le président de la Commission européenne José Manuel Barroso et d'autres hauts responsables de l'Union européenne, les entrepreneurs chinois n'ont pas hésité à fait part, sans ambages de leurs inquiétudes, en soulignant que la majorité des entreprises chinoises du secteur photovoltaïque étant privées, l'application d'une taxe antidumping sur leurs produits conduirait à la faillite d'un grand nombre de ces entreprises et au chômage de nombreux ouvriers.
Le Président Barroso et d'autres hauts responsables de l'Union européenne ayant écouté avec intérêt les avis des membres de la délégation, se sont déclarés contre un protectionnisme commercial et contre une guerre commerciale, arguant que de telles pratiques entraîneraient des pertes pour les deux côtés. La partie européenne est actuellement engagée dans un dialogue avec la partie chinoise dans l'espoir d'aboutir à un compromis acceptable pour chacune.
M. Huang Nubo a, quant à lui, fait part aux responsables européens des difficultés qu'il a rencontrées dans son projet d'investissement en Islande : « Je suis un homme d'affaires. Je comptais investir en Islande dans le cadre de la politique de développement de ma société, ce qui aurait également favorisé le développement économique et la création d'emploi en Islande. Mais certaines personnes ont eu peur et ont prêté un caractère politique à ce qui n'était qu'une pratique commerciale. De quoi avaient-elles peur ? »
吴建民:民营企业家是中国公共外交一支不可或缺的力量
6月23日-27日,我陪同中国企业家俱乐部代表团,先后访问了比利时和法国。这是我第三次陪同他们出国访问。访问时间虽短,但日程安排的很紧凑。
中国企业家俱乐部代表团这次出访比利时和法国,是在这样一个大的背景下进行的:一方面中欧关系取得了巨大进展,合作领域不断拓宽;另一方面中欧经贸关系中也出现了一些严重的分歧和摩擦。
中欧双方围绕欧盟对从中国进口的光伏产品征收反倾销税一事的争论,是近期以来双方最大的贸易摩擦。企业家们在会见巴罗佐主席和欧盟委员会高层官员时,均直言不讳地表达了他们的忧虑,强调中国从事光伏产业的绝大多数是民营企业。征收反倾销税将会导致许多企业倒闭,工人失业。
巴罗佐主席和欧盟高级官员认真听取了民营企业家们的意见,表示欧盟方面也反对贸易保护主义,反对打贸易战,那样做的结果只能是两败俱伤。目前,欧洲方面正在与中国对话,希望能达成一个双方都能接受的妥协方案。
黄怒波先生向欧盟方面介绍了他去冰岛投资受阻,引起轩然大波的情况。他说:"我是一个商人,我去冰岛投资,为了使我的公司有新的发展,同时这也有利于冰岛的经济发展,创造就业机会。但是有人很害怕,把商业政治化。我不知道他们怕什么?"
Lire aussi
| Les dernières réactions Nombre total de réactions: 0 |
|
Sans commentaire.
|
| Voir les commentaires |
