La saison des sacrifices à la lune
A l'origine, la fête des sacrifices à la lune avait été fixée au jour de l'Equinoxe d'Automne. Selon les documents historiques, dès la dynastie des Zhou (vers le 11e siècle-256 av. JC), la coutume exigeait des anciens rois qu'ils sacrifient au soleil lors de l'Equinoxe de Printemps, et à la lune lors de l'Equinoxe d'Automne.
Mais comme ce n'est pas un jour fixe du huitième mois lunaire, il est possible qu'il n'y ait aucune pleine lune lors de l'Equinoxe d'Automne. Pendant le festival, s'il n'y avait pas de lune permettant de faire des sacrifices, on estimait que cela gâchait le plaisir, et c'est pourquoi cette journée a été changée en faveur de la Journée de la mi-automne.
Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.