作为2016年中法文化之春活动的推广大使，刘岩女士评价自己与法国的缘分“妙不可言”。她曾因腿部动作干净利落而在舞蹈届享有“刘一腿”的美誉，却在2008年北京奥运会开幕式排练中意外受伤致残。2015年，刘岩在法国演出舞剧《红线》，实现了完美回归。八年间，刘岩走出了伤痛的阴霾，实现了华丽的蜕变。

与法国编舞家吉利娜•克里莫娜相识

中国有一句老话，我非常喜欢，叫“缘，妙不可言”。2009年，吉利娜女士来到中国，虽然她与国家大剧院有一系列的合作工作，但她是来看我的。2008年，她在蒙古国看到了《纽约时报》上一篇关于我的报道，她说她看到我照片的直觉就是，我要这个女孩编舞。我们2014年，真的是，也是非常美的一年，因为那一年是中法建交50周年，友谊的力量是大爱啊，中国人民与法国人民的友谊，我们在一起做了《红线》。所以，《红线》这部作品我认为不仅是我自己的，也是中国人民和法国人民间的，是我们共同的。

与吉利娜的合作

法国人是很幽默的，各种玩笑，但是工作起来就是这样，一遍不可以，刘岩，再来一遍，我说为什么，她给你讲，然后她再来一遍。你明白吗，她工作起来是特别苛刻的，但是在下面是很幽默的。所以我对她的印象，我不知道怎么讲，就是很美好，不仅是好，与她一起工作也是辛苦的，感觉在一起好合适。

受邀担任中法文化之春推广大使

这个是真心的，你比如法国女性编舞家吉利娜，她千里迢迢从蒙古国回到法国，然后再来到中国找我，她是真心非常爱我的。然后我觉得就是，这事情好像很简单，就是一个法国人和一个中国人非常相爱，有了艺术的创作。今年，我成为了中法文化之春的推广大使，能再一次与法国人一起合作，我觉得很幸福。所有的名头是别人给你的，作为我们来说，我们都是真人，我们就是在那儿有了真的感情，然后我们在一起做事儿，在一起创作，在一起贡献我们所有的艺术、还有我们的智慧、我们的生命给你们，带来美好给你们。所以我会觉得和法国人的工作，但实际你们的生命就是交织在一起的。

刘岩眼中的巴黎

巴黎就是巴黎，全世界就是巴黎那一个城市。当你在街边喝一杯咖啡的时候，那种巴黎的感觉就来了。中国人说 “细节决定成败”，巴黎给我感觉是一座很精致的城市，但这种精致是有历史的积累，很多东西是自然而然的，必然的精致，不是装饰出来的。

期待与法国舞蹈家再次合作

今天化妆的时候，我们几个朋友还在聊，我说我好想吉利娜，就想娜娜。但我相信，我们的创作不仅是因为思念来的，是真的想创作的时候，两个人就可以再次见面。所以我相信我们都在酝酿，然后有创作的机会的时候，我们再在一起。