Voici la déclaration :

We are sorry that the Native American headdress replica used in our recent fashion show has upset individuals. We sincerely apologize as we absolutely had no intention to offend anyone. Out of respect, we will not be including the outfit in any broadcast, marketing materials nor in any other way。

Nous sommes désolés que la coiffe amérindienne utilisée lors de notre défilé ait attristé certains individus. Nous nous excusons sincèrement, puisque nous n'avons aucune intention d'offenser qui que ce soit. Pour témoigner notre respect, nous ne dévoilerons cette tenue dans aucune émission télévisée, dans aucun document marketing, ni de toutes autres manières.

Les excuses de Karlie Kloss :

I am deeply sorry if what I wore during the VS Show offended anyone. I support VS's decision to remove the outfit from the broadcast。

Je suis vraiment désolée si ce que j'ai porté lors du défilé VS a offensé quelqu'un. Je suis pour la décision de VS de supprimer cette tenue des diffusions.

维多利亚的秘密官方道歉声明：

We are sorry that the Native American headdress replica used in our recent fashion show has upset individuals. We sincerely apologize as we absolutely had no intention to offend anyone. Out of respect, we will not be including the outfit in any broadcast, marketing materials nor in any other way。

“我们非常抱歉出现在我们时装秀中的印第安人羽毛头饰复制品引起了大家的争议。我们真诚地在这里道歉，我们没有任何意图去冒犯别人。出于对印第安人文化的尊敬，我们不会把这套服装收录在我们的播放视频中、市场宣传材料中以及任何其它用途中。”

超模Karlie Kloss道歉：

I am deeply sorry if what I wore during the VS Show offended anyone. I support VS’s decision to remove the outfit from the broadcast。

“如果我在维多利亚的秘密发布会上所穿的衣服冒犯到任何一个人，我想说‘非常对不起’。我也非常支持维多利亚的秘密在视频中取消这套衣服的展示。”