La dance traditionnelle du dragon et du lion, des lanternes rouges hautement suspendues, la présentation de l'art du thé et de la calligraphie ... une ambiance festive du Nouvel An chinois a bien hypnotisé les spectateurs en marge d'un match de football organisé dimanche dernier à Auxerre, dans le centre de la France.
Les recettes du box-office chinois ont atteint près de 6,76 milliards de yuans (environ 998,5 millions de dollars) pendant les vacances de la fête du Printemps 2023, constituant le deuxième chiffre brut le plus élevé pour les vacances à ce jour, a annoncé samedi l'Administration d'Etat du cinéma.
Le rebond des voyages et de la consommation pendant la fête du Printemps illustre la résilience de l'économie chinoise et soutient les prévisions d'une reprise encore plus importante, ont estimé des analystes.
Plusieurs gouvernements provinciaux chinois ont annoncé des mesures incitatives, avec notamment la promotion d'un développement de haute qualité et l'optimisation de l'environnement des affaires, afin d’encourager la croissance cette année et stimuler la reprise après l'impact du COVID-19.
La fête du Printemps de cette année revêt une signification particulière. Elle est en effet la première fête du Printemps depuis la mise en place des mesures d’assouplissements de réponse à l’épidémie de COVID-19. Par rapport aux deux dernières années, on constate cette année une chaleureuse atmosphère de fête.
Ce jour-là, l’Institut Confucius de l’Université de Namibie a présenté aux étudiants locaux les traditions liées au Nouvel An chinois, ou fête du Printemps.
Le chemin de fer Chine-Laos est une œuvre symbolique de « La Ceinture et la Route » ainsi que de l’amitié sino-laotienne.
Pendant la fête du Printemps, le site touristique de Tianheshan, situé à Xingtai, dans la province du Hebei (nord), a accueilli de nombreux touristes venus profiter des loisirs hivernaux.
Le 27 janvier marquait le sixième jour du premier mois lunaire et le dernier jour des vacances de la fête du Printemps. La gare ferroviaire à grande vitesse de Fuyang Ouest, dans la province de l'Anhui (est), a enregistré ce jour-là près de 70 000 voyageurs.
Pendant les vacances de la fête du Printemps, le marché culturel et touristique de Shenyang, dans la province du Liaoning (nord-est), a connu un grand succès auprès du public.
Dans toute la Chine, les usines et les entreprises ont repris le travail après les vacances de la fête du Printemps.
Après avoir passé le premier jour des vacances de la fête du Printemps chez lui, He Rui s’est précipité vers la station de ski locale tôt le lendemain et était prêt à attaquer l’année du lapin sur son snowboard.
La Chine semble avoir résisté au test des vacances de la fête du Printemps, la plupart des villes et régions ayant déjà dépassé leurs pics d'infection au COVID-19, alors que les préparatifs et les plans d'urgence adéquats mis en place par les autorités à tous les niveaux.
La Chine consolidera et étendra la dynamique de rebond économique, accélérera la reprise de la consommation, et stabilisera le commerce extérieur et les investissements, selon des décisions prises samedi lors de la réunion exécutive du Conseil des affaires d'État présidée par le Premier ministre chinois Li Keqiang.
Pendant la fête du Printemps, beaucoup des centres commerciaux de Beijing sont bondés. Dans le quartier pittoresque de la rue Qianmen, de nombreuses boutiques de produits culturels ayant pour thème des marques anciennes réputées et des tendances nationales ont récemment ouvert, elles attirent de nombreux visiteurs.
Le box-office des sept jours de vacances du Nouvel An chinois 2023, qui ont marqué la première fête du Printemps depuis que la Chine a assoupli ses restrictions liées à l’épidémie de COVID-19, a dépassé le 23 janvier 2 milliards de yuans (270 millions de d'euros), les films nationaux générant la majorité des ventes.
La fête du Printemps est la plus importante des célébrations de l'année en Chine. Peu importe où l’on se trouve, chacun fait tout son possible pour être en famille la veille du Nouvel An et passer avec elle la fête du Printemps.
A l'issue de trois ans de hiatus dûs à la pandémie de nouveau coronavirus, la tradition du Grand défilé du Nouvel An chinois est revenue dimanche à Madrid, en Espagne, pour célébrer l'arrivée de l'Année du lapin.
Le Nouvel An lunaire chinois a été célébré samedi à Antananarivo avec des animations culturelles malgaches et chinoises sur le parvis de l'hôtel de ville. A cette occasion, des étudiants et des enseignants de l'Institut Confucius de l'Université d'Antananarivo ont montré leurs talents pour animer ces festivités.
Le peuple du Myanmar et la communauté chinoise d'outre-mer ont salué samedi l'entrée dans l'Année du lapin, à la veille du Nouvel An lunaire chinois.
Fei Junlong, Deng Qingming et Zhang Lu, astronautes de Shenzhou-15, ont envoyé leurs voeux pour la fête du Printemps depuis la station spatiale chinoise Tiangong dans une vidéo publiée par l'Agence chinoise des vols spatiaux habités (China Manned Space Agency, CMSA), à la veille du Nouvel An lunaire chinois.
Adressant ses vœux à la Chine pour le Nouvel An lunaire, le président chypriote Nicos Anastasiades a souligné vendredi les relations étroites reliant les deux pays.
Le 15 janvier, la tête du « Roi lion », trésor conservé au Musée d'art et d'arts martiaux de Wong Fei-hung (Huang Feihong), à Foshan, dans la province chinoise du Guangdong (sud), a été de nouveau présentée au grand public après huit ans afin de célébrer la prochaine fête du Printemps.
La foire florale annuelle de la fête du Printemps a débuté le 15 janvier à Shenzhen, dans la province chinoise du Guangdong (sud).
À l'approche de la fête du Printemps, la province du Guizhou (sud-ouest) a mis l'accent sur les « marchandises, les coutumes et les spécialités du Nouvel An » pour créer un festival des produits de la fête du Printemps comprenant la cuisine, les spécialités, la culture et le folklore de toute la province.
La Chine dispose de mécanismes d'approvisionnement et de gestion de l'énergie suffisants pour faire face aux pics de consommation d'énergie lors des vagues de froid et des vacances de la fête du Printemps, a déclaré vendredi un haut responsable.
À l'approche de la fête du Printemps, une quarantaine d’étudiants africains originaires de plusieurs établissements d’enseignement supérieur de l’Anhui ont été invités pour une visite de découverte de la culture traditionnelle chinoise dans le vieux village de Sanhe.
Une foire de shopping et de culture pour la fête du Printemps a été inaugurée le 12 janvier dans le district de Jizhou à Tianjin.
À l'approche du Nouvel An chinois, les communautés de la rue Feiying de la ville de Huzhou, dans la province du Zhejiang (est de la Chine), effectuent activement des travaux de nettoyage de l'environnement, d'inspection de sécurité, afin d'améliorer l'environnement communautaire et de créer une atmosphère festive.
À l'approche de la fête du Printemps, le district de Xinhua de la ville de Shijiazhuang, capitale de la province du Hebei (nord de la Chine), mène des activités culturelles sur le thème de la « présentation du patrimoine non patrimonial et du Nouvel An », certains héritiers du patrimoine culturel immatériel et amateurs d'artisanat créent des œuvres artisanales sous diverses formes, pour exprimer leurs vœux et célébrer le Nouvel An.
À l'approche de la fête du Printemps, 30 petits bateaux décorés avec des lanternes traditionnelles chinoises en forme de lapin ont été mis en service le 11 janvier sur le lac de l’Ouest de Hangzhou, chef-lieu de la province chinoise du Zhejiang (est), attirant de nombreux visiteurs.
La plupart des articles en édition spéciale mettent en valeur l'image du lapin, l'un des 12 animaux du zodiaque chinois, tandis que certains autres présentent l'élément chinois de la couleur rouge.
L'Année du Lapin approche! Dans la Cité internationale hors-taxe de Haikou, de nombreuses marques ont lancé des produits qui intègrent la culture du zodiaque chinois et des éléments de style chinois, attirant les consommateurs.
Un avion transportant 269 touristes chinois est arrivé le lundi 9 janvier à l'aéroport Suvarnabhumi de Bangkok, en Thaïlande. Il s’agit du premier groupe de touristes chinois arrivé en Thaïlande suite à l’optimisation des mesures de contrôle du COVID-19 qui a pris effet le 8 janvier.
Les piliers économiques de la ville, tels que le commerce de détail et le tourisme, sont prêts à accueillir un afflux de visiteurs de la partie continentale de la Chine, ce qui devrait insuffler une vitalité indispensable à l'économie en difficulté de la ville, bien que la voie de la reprise puisse être plus lente que prévu.
La feuille de timbres, qui sera émise le 20 janvier selon le programme de l'APNU, se compose de 10 timbres d'une valeur nominale de 1,40 dollar chacun, avec un lapin blanc de style « gongbi » (peinture méticuleuse) sur fond d'une lune dorée entourée de nuages, l'année lunaire chinoise pour 2023 étant celle du lapin.
La compagnie aérienne Capital Airlines va lancer le 18 janvier une nouvelle ligne aérienne directe entre Beijing et Malé, capitale des Maldives.
Un concert pour célébrer la prochaine fête du Printemps intitulé « Échos de la poésie de la dynastie Tang » s’est tenu le soir du 7 janvier au Centre Lincoln de New York, aux États-Unis.
Quelque 34,74 millions de voyages de passagers ont été effectués samedi, premier jour du pic de voyages de la fête du Printemps de l'année 2023, selon de nouvelles données.Ce chiffre est supérieur de 38,9% à celui de la même période en 2022, selon un groupe de travail sur le pic de voyages relevant du Conseil des Affaires d'Etat.
Également connue sous le nom de « Chunyun », la vague de voyages de la fête du Printemps de cette année a commencé le 7 janvier et se terminera le 15 février, s'étendant sur 40 jours.
Beijing continuera d'interdire les feux d'artifice dans la ville lors de la fête du printemps de 2023, selon l'autorité municipale pertinente.
La production de lanternes bat son plein pour répondre à l’augmentation de la demande, à l’approche de la fête du Printemps, qui tombera cette année le 22 février.
À l'approche de la fête du Printemps, plus de 1 000 mu (67 hectares) de pivoines du comté de Baixiang, dans la province du Hebei (nord de la Chine), sont entrées dans la saison de floraison et les paysans sont occupés à entretenir les fleurs pour répondre à la demande du marché festif.
Le ministère chinois de la Sécurité publique a émis jeudi un avertissement afin de prévenir les risques en matière de sécurité routière au cours de la période de forte augmentation des voyages de la fête du printemps, qui commencera le 7 janvier.
Photo prise le 4 janvier, montrant des gens sélectionnant des décorations du Nouvel An lunaire sur un marché du quartier chinois, à Singapour.
En ce début d’année, l’Armée populaire de libération (APL) et la police armée de diverses régions ont mené des entraînements militaires afin d’améliorer leurs capacités de combat.
Le 4 janvier, des étudiants étrangers de l'Institut d'éducation internationale de l'Université de Tianjin ont tenu une répétition avant de participer au « gala de la fête du Printemps sur le campus ».
Le Chunyun (période de pic des voyages de la fête du Printemps) 2023 sera officiellement lancé le 7 janvier.
Le 4 janvier, la cinquième exposition des chunlian (phrases en vers parallèle) de la région autonome ouïghoure du Xinjiang a été inaugurée simultanément à la bibliothèque du Xinjiang et à la bibliothèque régionale de Hetian, avec plus de 200 œuvres exposées.
La province du Liaoning (nord-est de la Chine) a déployé toute une variété d'activités de loisirs de glace et de neige pour stimuler son industrie du tourisme d'hiver.
