Le changement des célébrations rituelles de la fête du Printemps

Faire un voyage pour passer la fête du Printemps

Les congés en Chine sont devenus de plus en plus précieux. Comme le congé de la fête du Printemps de sept jours est le plus long de toute l’année, les Chinois choisissent de voyager pour passer la fête.

La famille de Sun Linfei est un bon exemple. Ils profitent de ce congé pour faire des voyages. « En 2017, nous sommes allés à Shanghai et à d’autres villes voisines. Pour bien ressentir l’ambiance du Nouvel An chinois dans le Sud, nous n’avons pas dressé un trajet minuté », déclare Sun Linfei. De l’année 2000 jusqu’en 2017, lors du congé de la fête du Printemps, le taux de croissance annuel des voyageurs était de 15 % et celui des revenus du tourisme était de 21 %. En 2018, la Chine a reçu 386 millions de touristes durant la Fête du Printemps, soit une augmentation continuelle de 12,1 % par rapport à l’année précédente, en réalisant des recettes de 475 milliards de yuans, soit une hausse continuelle de 12,6 % par rapport à 2017.

L’union du Nouvel An chinois et du congé chinois stimule également le voyage à l’étranger.

En 2018, lors de la fête du Printemps, Zhou Ying, qui travaille dans les médias à Zhuhai, dans la province du Guangdong, est partie pour les îles Fidji avec les cinq membres de sa famille. D’après elle, « Là-bas, nous avons vu des éléments de la nouvelle Année du Chien, mais l’ambiance était calme. Au réveillon, nous avons commandé un barbecue au bord de la mer. Mes deux jeunes filles se sont fait des amis locaux ». Comme la famille de Zhou Ying, des Chinois sont partis d’environ 200 villes principales chinoises vers 68 pays et régions étrangers et vers 730 villes chinoises et étrangères. Pour les voyageurs chinois qui sortent à l’étranger lors de la Fête du Printemps, l’Asie du Sud-Est est toujours la destination préférée ; des destinations lointaines telles que le Mexique et l’Argentine sont aussi à la mode. Parmi ces Chinois, la génération née après 1985 et avant 2000 occupe presque 50 % du marché du tourisme à l’étranger.

Afin d’attirer les visiteurs chinois, pendant la dernière fête du Printemps, en France, la ville de Marseille a développé la version chinoise de l’application du métro de la ville et créé un compte sur WeChat « Impression de la Provence » pour présenter les activités de la région aux Chinois.

Les touristes chinois apportent non seulement de l’argent aux destinations étrangères, mais aussi contribuent à l’intégration des éléments du Nouvel An chinois et des caractéristiques locales.

Les traditions chinoises de la fête du Printemps avaient d’autres rites concrets ; par exemple, le 23 décembre du calendrier lunaire, il fallait manger du sucre de malt ; le 24, il fallait nettoyer la maison ; le 25, il fallait faire du tofu ; le 26, il fallait cuire de la viande ; le 29, il fallait préparer des pains cuits à la vapeur ; les 1er, 3 et 5 janvier du calendrier lunaire, il fallait manger des raviolis ; mais aujourd’hui, beaucoup de ces rites ont déjà disparu.

Certains pensent qu’à cause de la disparition des célébrations rituelles de la fête du Printemps causée par le changement du mode de vie, l’ambiance actuelle du Nouvel An chinois a perdu en intensité; d’autres pensent que la science, la technologie et la richesse ajoutent des nouveautés à la fête, l’ambiance est donc plus forte. Et vous, qu’en pensez-vous ?