Le changement des célébrations rituelles de la fête du Printemps

Les nouvelles formes de l’échange des vœux

À la veille du Nouvel An lunaire, offrir des sacrifices aux dieux, faire exploser des pétards et passer une nuit blanche en attendant le lever du jour du Nouvel An sont les traditions des Chinois pour dire adieu à l’année qui passe et saluer celle qui vient. Comme une légende chinoise le rappelle, le nian est un animal maléfique qui apparaît à la veille de la fête du Printemps : passer le réveillon signifie également dire adieu au malheur et accueillir le bonheur de la nouvelle année.

Li Fengqun, auteur chinois aux États-Unis, fait part de ses impressions : « Passer le réveillon consiste à prendre un repas copieux, à sentir la chaleur familiale et à calmer tous les soucis et tensions. Dans l’éclat des pétards, vague après vague, les enfants se couchent dans l’attente mêlée d’excitation de l’enveloppe rouge posée à côté de l’oreiller. Passer le réveillon est un rite qui commémore le temps passé invisible et qui accueille la nouvelle année. Il symbolise la fin et le recommencement ».

De ce fait, les Chinois perpétuent la tradition de coller un chunlian sur la porte et d’écrire le caractère福 (fu) qui incarne le bonheur pour transmettre les vœux et célébrer la fête du Printemps. Pourtant, en raison du développement de la technologie, d’autres traditions comme l’échange des vœux, à savoir se prosterner, faire un arc avec les mains pliées devant soi et s’exprimer face à face, s’est transformé en un échange de vœux sur WeChat. De plus, Alipay a lancé depuis plusieurs années une application qui scanne le caractère 福(fu) grâce à la réalité augmentée. L’année dernière, un total de 2 300 villes dans le monde avaient participé à cette activité, comme l’a rapporté Discovery.

La manière dont les grands-parents offrent à leurs petits-enfants la traditionnelle enveloppe rouge comme étrennes a également changé. Tous les membres de la famille préfèrent aujourd’hui envoyer une enveloppe rouge électronique. Cela est devenu le moment le plus intéressant de la réunion familiale. Les beaux-parents de Zhang Li, âgés de plus de 80 ans, ont même utilisé le smartphone pour participer aux jeux d’échange des enveloppes rouges électroniques. Chaque fois qu’ils reçoivent une grande somme, les membres de la famille sont au comble de la joie.

Pendant le dernier Nouvel An chinois, Ant Forest d’Alibaba a lancé le programme en ligne de plantation d’arbres. Résultat, 15,53 millions de familles ont planté 52,12 millions d’arbres virtuels. Quand une famille plante son arbre virtuel, Alipay cultive ensuite un véritable saxaoul dans le désert. Ce programme en ligne d’intérêt public rassemble l’amour de famille et le transforme en amour de tout le monde.

Les nouveaux plaisirs de la fête du Printemps

Dans les années 1980, quelques kilos de bonne viande et quelques vêtements étaient les meilleures provisions pour la fête du Printemps pour les familles. Dans les années 1990, en plus des produits de premières nécessités, les appareils électroménagers étaient aussi populaires comme cadeaux du Nouvel An chinois. Au début du nouveau siècle, le niveau de vie s’est davantage élevé, les gens ont attaché de l’importance à la l’hygiène et à la qualité des produits alimentaires de la fête du Printemps, par conséquent, les compléments alimentaires sont devenus le produit vedette. À l’heure actuelle, des appareils électroniques à la mode, tels que le smartphone, la tablette et la montre intelligente, sont plébiscités par les jeunes, tandis que les aînés préfèrent les appareils électroménagers intelligents pour réduire les charges familiales.

Ces dernières années, faire des achats en ligne se développe rapidement. Les Chinois peuvent donc acheter des produits internationaux. Cela enrichit leurs repas à la maison pendant la fête: le crabe royal du Chili, le homard de Boston et l’hoplostèthe rouge de Nouvelle-Zélande apparaissent sur la table. Selon Tmall, durant la dernière fête du Printemps, le volume des affaires conclues des produits bruts importés ont augmenté d’environ 300 % par rapport à l’année précédente.

Faire une promenade à la Foire de la fête du Printemps est également une activité traditionnelle. Les membres de la famille et les amis s’y rendent ensemble pour se rapprocher.

De la fin des année 1970 au début des années 1980, la Foire de la fête du Printemps, qui consistait auparavant à honorer les ancêtres et à prier, avait été transformé en marché folklorique. Après les années 1990, elle avait pris de plus en plus de couleurs commerciales et de caractéristiques de l’époque. Des danses et des chansons exotiques et des spectacles de magie sont apparus, mais les coutumes traditionnelles occupaient toujours une place prédominante.

À présent, elle s’enrichit et se situe davantage entre la tradition et la modernité, avec un environnement plus propre. Attirant plus de visiteurs, elle est toujours bondée. On peut entendre les dialectes et profiter de l’ambiance festive qui parcourent toute la foire. Selon les données du site chinois Damai, l’année dernière, les billets de la Foire de la fête du Printemps du Temple de la Terre de Beijing ont été vendus en deux secondes.

À l’étranger aussi, en relation avec l’augmentation du nombre de Chinois, la culture chinoise est de plus en plus bien accueillie.

En plus des plaisirs traditionnels de la fête du Printemps, depuis ces dix dernières années, le cinéma est pris d’assaut par les Chinois.

Au cours de ces dix années, les recettes des guichets se sont élevées à plus de 3,3 milliards de yuans et le nombre d’entrées a été multiplié par 20.

Lors de la fête du Printemps de 2018, cinq films de différents styles, tels que Shadow et Operation Red Sea, ont rencontré les envies du public et généré des revenus de billetterie de 5,7 milliards de yuans pendant les six premiers jours du Nouvel An, soit une augmentation de presque 100% par rapport à l’année précédente.