Envoyer [A A]

La Chine, porte-étendard d’un monde plus inclusif

French.china.org.cn | Mis à jour le 25. 09. 2017 | Mots clés : croissance inclusive, APEC, G20, BRICS

【老外谈】法国学者:中国坚定倡导建设更加包容的世界


      近五年来,面对国内外众多挑战,中国领导层决定在实行改革开放政策近四十年后继续深化结构改革,进一步开放经济,在国内力求包容性增长,在国际上提倡包容性发展。

包容性增长模式

      三十多年来,中国连续实现了国内生产总值的两位数增长,并在2010年成为世界第二大经济体。中国新的领导层在执政之初即面临两个巨大的困境:其一,是要直面中国经济结构失衡以及增长逐渐放缓的现实;其二,是在增长效益再分配失衡的情况下,中国政府必须设法刺激消费和第三产业发展。

      为了应对第一个挑战,中国制定了一个以创新、和谐、环保、开放和包容为基调的结构性改革计划。出于对中国社会和经济的全局考量,中国政府提出包容发展的理念,下定决心进行经济结构调整,推动新型城镇化建设,推进供给侧改革,采取各种措施鼓励创新,以期实现“1+1>2”的效果。

      为应对第二个挑战,习近平将扶贫列为其任内的首要工作任务,并取得了显著成效。大部分中国人步入中等收入水平的小康社会生活(2020年前要达到的“两个一百年”奋斗目标之一)。消费在不久前成为中国经济发展的最主要驱动力,第三产业在经济发展中也占据了优势地位。2017年上半年,第三产业增加值增长7.7%,服务业产值占到国内生产总值的54.1%。

在国内包容性增长的基础上,中国提出了国际层面包容性发展的设想。

包容性发展设想

      2017年1月17日,在瑞士达沃斯世界经济论坛年度会议的开幕式上,习近平提出发展以创新驱动的增长模式,通过互联协调实现开放共赢的合作模式,符合时代潮流、公平公正的治理模式,以及平衡、公正和包容的发展模式。他的倡议给人留下深刻印象。

      中国倡导的包容性发展致力于建设人类命运共同体,重新定义了国际贸易和全球治理格局。

      中国希望通过包括APEC、G20和金砖国家峰会等在内的全球性平台推动包容性发展,同时也通过“一带一路”设想和中非合作论坛等机制直接倡导包容性发展理念。

      习近平在中国主办的多个峰会上反复阐述这一理念。2016年9月3日,在杭州G20峰会组织的B20峰会开幕式上,习近平提出应建设包容性的世界经济以巩固实现共赢的基础,要根除贫困和饥饿,在包容的持续发展中前进。他认为包容发展不只是国际社会的道德责任,它还将释放出难以估量的实际需求。

      在今年金砖国家厦门峰会前夕举行的工商论坛开幕式上,习近平发表讲话,再次呼吁金砖国家进一步扩大对彼此的开放,扩大共同的利益范围,采取包容的原则共享发展机遇,为经济增长创造更好的未来。

      为了实现包容性发展,各国在制定目标、实现目标的过程中必须齐心协力。在纽约联合国总部举行的第70届联大一般性辩论中,习近平提出了命运共同体的概念,倡议推动开放、创新和包容性发展,以惠及大众。他认为世界的发展前景只能建立在没有意识形态限制的市场基础之上。贫富之间的沟壑是不公的,不能一直存在下去。他同时指出,只有包容和持久的发展才真正是有意义的。

      对于中国来说,包容发展不是一个空洞的机会主义的理念,它是中国领导层深刻思考的结果,是更适合世界发展和增长的理念。(雅克·傅里叶,驻京法国籍记者、评论员)


<  1  2  


Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn