Voici les faits saillants du rapport d'activité du gouvernement présenté par le Premier ministre chinois Wen Jiabao lors de la 1re session de la XIIe APN qui s'est ouverte le 5 mars à neuf heures au Grand Palais du Peuple de Beijing.

OBJECTIFS IMPORTANTS EN 2013

-- Croissance d'environ 7,5 % du produit intérieur brut.

-- L'augmentation de l'indice des prix à la consommation sera maintenue à environ 3,5 %.

-- Un déficit de 1,2 billion de yuans (190,48 milliards $ US) est prévu, 400 milliards de plus que ce qui avait été prévu au budget l'année dernière; cela représente 2 % du PIB.

-- Ajout de plus de 9 millions d'emplois urbains.

-- Garder le taux de chômage urbain enregistré à 4,6 % ou moins

-- Le gouvernement travaillera à garantir que le revenu réel par habitant des résidants urbains et ruraux augmente parallèlement à la croissance économique.

POLITIQUES MONÉTAIRE ET BUDGÉTAIRE POUR 2013

-- La Chine continuera d'appliquer une politique budgétaire proactive. Le gouvernement accordera la priorité à l'éducation, aux soins médicaux et de santé, à la sécurité sociale et à d'autres secteurs faibles qui sont importants pour le bien-être du peuple.

-- La Chine continuera d'appliquer une politique monétaire prudente. L'objectif de croissance de la masse monétaire (M2) est environ 13 %

PROGRÈS CES CINQ DERNIÈRES ANNÉES

-- Le PIB de la Chine a augmenté de 26,6 à 51,9 billions de yuans, maintenant le deuxième en importance dans le monde, grâce à une croissance annuelle moyenne de 9,3 %.

-- Les recettes du gouvernement ont augmenté de 5,1 à 11,7 billions de yuans.

-- Le revenu net disponible par habitant des résidents urbains a augmenté de 8,8 % annuellement, et le revenu net par habitant des résidents ruraux a augmenté de 9,9 %.

-- La consommation d'énergie par unité de PIB a baissé de 17,2 %.

-- La demande totale d'oxygène chimique, un indice important de la qualité de l'eau, a chuté de 15,7 %.

-- Les émissions totales d'anhydride sulfureux ont diminué de 17,5 %.

-- Les dépenses en éducation du gouvernement ont totalisé 7,79 billions de yuans ces cinq dernières années, et elles ont augmenté annuellement de 21,58 % pour atteindre 4 % du PIB en 2012.

-- Le régime d'assurance vieillesse de base couvre maintenant les résidents urbains et ruraux, pour un total de 790 millions de personnes qui participent à divers modes d'assurance vieillesse.

-- Un régime d'assurance-maladie de base qui couvre toute la population est en train de prendre forme, et plus de 1,3 milliard de personnes sont maintenant couvertes par différents modes d'assurance-maladie.

-- L'espérance de vie moyenne a atteint 75 ans.

À FAIRE CETTE ANNÉE

-- Cette année, les pensions de base des retraités des entreprises devraient être augmentées de 10 %, et les allocations de subsistance des résidents urbains et ruraux ainsi que les subsides pour les groupes y ayant droit devraient également être augmentés.

-- Le pays effectuera un projet pilote pour se prémunir contre la leucémie chez les enfants et contre 19 autres maladies graves.

-- Cette année, les subventions annuelles du gouvernement au nouveau régime coopératif de soins médicaux à la campagne et à l'assurance-maladie de base pour les résidants urbains qui ne travaillent pas devraient augmenter respectivement de 240 à 280 yuans par personne.

-- La norme de paiement par personne pour les services de base de santé publique devrait passer de 25 à 30 yuans.

-- Cette année, le pays achèvera 4,7 millions d'unités d'habitation urbaines subventionnées par le gouvernement, commencera la construction de 6,3 millions d'autres unités et continuera de rénover les habitations rurales délabrées.