et les annonces des gouvernements aux différents éche-

lons de la région et des départements gouvernementaux. Dans

la procédure judiciaire, on peut procéder à l'examen d'une

cause en tibétain, et les actes juridiques doivent être rédigés

en tibétain. Le tibétain et le chinois sont aussi utilisés parallè-

lement sur les sceaux officiels, les certificats, les formulaires,

les enveloppes, le papier à lettres, le papier brouillon et les

marques des divers organismes, sur les enseignes des

organismes, usines, mines, écoles, gares, aéroports, magasins,

hôtels, restaurants, théâtres, sites touristiques, complexes spor-

tifs et bibliothèques et sur les enseignes de noms des rues et

les panneaux routiers. La radio et la télévision du Tibet ont

ouvert une chaîne en langue tibétaine. Par exemple, la Radio

populaire du Tibet a quatre émissions dont une de nouvelles

en langue tibétaine et une en langue kampa. A présent, la

télévision tibétaine traduit en tibétain chaque année un grand

nombre de films, de séries télévisées et de reportages à thèmes

spéciaux appréciés par les spectateurs tibétains.

L'introduction de la technique informatique et la géné-

ralisation d'Internet ont fourni une nouvelle plate-forme à

l'étude, à l'utilisation et au développement du tibétain. Les

systèmes de pointe pour la rédaction, la photocomposition et

l'édition électronique destinés aux Tibétains, conçus et fabri-

qués par la Chine elle-même, sont largement utilisés dans la

Région autonome. L'écriture tibétaine a été codifiée selon les

standards nationaux et internationaux. Le tibétain est devenu

la première écriture d'ethnie minoritaire possédant le statut

de norme internationale en Chine.