Graphique I : Accroissement des ventes au détail de produits de consommation

Les investissements se sont accrus à toute allure. Les investissements en capital fixe ont atteint 22 484,6 milliards de yuans, soit une hausse de 30,1% par rapport à l'année précédente, dépassant de 10,1 points de pourcentage les prévisions. Sur ce montant, 19 413,9 milliards de yuans ont été investis dans des agglomérations (+30,5%). Les sommes investies dans les secteurs primaire, secondaire et tertiaire ont connu une hausse respective de 49,9%, 26,8% et 33%. Nous avons commencé à exécuter un plan biennal visant à augmenter de 4 000 milliards de yuans nos investissements. Les investissements des finances centrales pour l'année 2009 ont atteint 924,3 milliards de yuans, dépassant de 503,8 milliards de yuans le budget prévu : 44% a été utilisé pour construire des logements sociaux, améliorer les conditions de vie de la population rurale, et développer des infrastructures rurales et des œuvres sociales ; 16% a été consacré à l'innovation, à la restructuration économique, aux économies d'énergie, à la réduction des émissions polluantes et à la reconstitution des écosystèmes ; 23% à de grands projets d'infrastructure ; 14% à la reconstruction après le séisme ; 3% à d'autres dépenses publiques. L'augmentation des investissements publics a permis d'accroître la demande immédiate, de relancer et d'orienter les investissements sociaux, et a joué un rôle primordial dans la reprise de notre économie ; en même temps, ces investissements accrus ont renforcé les maillons faibles du développement économique et social et consolidé les bases de notre développement à long terme.

Notre économie a connu une croissance accélérée à chaque trimestre, en hausse respective de 6,2%, 7,9%, 9,1% et 10,7%. Le PIB pour l'année écoulée a atteint 33 535,3 milliards de yuans, soit une augmentation de 8,7% par rapport à l'année précédente, dépassant de 0,7 point de pourcentage les prévisions, dont la valeur ajoutée réalisée par les secteurs primaire, secondaire et tertiaire a progressé respectivement de 4,2%, 9,5% et 8,9%, dépassant de 1,2, de 0,9 et de 0,3 points de pourcentage les prévisions. La consommation et l'investissement ont contribué à hauteur respective de 4,6 et 8 points à la croissance, palliant la baisse des exportations nettes, qui a réduit de 3,9 points notre croissance économique. Le budget et les finances ont joué un rôle important dans la croissance économique. Les recettes budgétaires de l'Etat ont atteint 6 850 milliards de yuans, soit une hausse de 11,7%, dépassant de 3,7 points de pourcentage le budget prévu ; le déficit du budget s'est maintenu au-dessous du chiffre plafond. La masse monétaire M2 a progressé de 27,7%, dépassant de 10,7 points de pourcentage les prévisions ; le volume de crédits nouveaux a atteint 9 594 milliards de yuans. La rentabilité économique s'est améliorée progressivement. Les bénéfices réalisés par les grandes entreprises industrielles ont cessé de régresser et se sont élevés de janvier à novembre à 2 590 milliards de yuans. Parmi les 39 secteurs industriels du pays, 30 ont réalisé un bénéfice accru. Quant aux pertes des entreprises déficitaires, elles ont diminué de 33,5%.