Relations sino-étatsuniennes

Les relations sino-étatsuniennes ont maintenu dans l'ensemble la stabilité et le développement en 2005. Les deux pays ont renforcé leurs dialogue et coopération dans les domaines de l'économie, des sciences et technologies, de la lutte antiterroriste, de la prévention de la prolifération nucléaire et prolifération des armes de destruction massive, et de la paix régionale.

Le développement des relations sino-étatsuniennes stable et régulier est dû aux contacts et échanges étroits entre les dirigeants de haut niveau des deux pays. En 2005, le président de Chine, Hu Jintao, et le président des États-Unis, George W. Bush, se sont rencontrés à plusieurs reprises, aboutissant à un consensus important sur l'accélération de l'ensemble des relations coopératives et constructives sino-étatsuniennes. En outre, le secrétaire d'État, les secrétaires à la Défense, aux Finances, au Commerce et à l'Agriculture des États-Unis ont visité l'un après l'autre la Chine. De plus, le président du US-China Business Council, le président de la Réserve fédérale, le président de la Commission étatsunienne des opérations de Bourse (SEC) et des représentants du milieux économique et commercial ont également visité la Chine. Ces échanges et dialogues de divers niveaux et secteurs ont renforcé la compréhension et la confiance mutuelle.

En octobre 2005, le secrétaire à la Défense des États-Unis, Donald Rumsfeld, a effectué une visite à Beijing, marquant un rétablissement substantiel des échanges militaires des deux pays – composante importante des relations bilatérales, ce qui a aidé la partie étatsunienne à mieux connaître la Chine et à dissiper sa suspicion envers elle.

Actuellement, les relations sino-étatsuniennes, qui ont beaucoup dépassé le niveau bilatéral, jouent de plus en plus un rôle mondial. Les deux pays ont des intérêts communs dans la réforme de l'Onu, la solution des points chauds régionaux, la prévention et la lutte contre le terrorisme, la prévention de la prolifération des armes de destruction massive, la prévention des calamités naturelles, la prévention et le traitement des maladies contagieuses et d'autres question d'importance, et ont mené une coopération fructueuse.

En 2005, le volume commercial bilatéral a atteint 211,6 milliards de USD (+24,8 %). La Chine, troisième partenaire commercial des États-Unis, constitue le marché d'exportation qui augmente le plus rapidement pour les États-Unis, tandis que les États-Unis sont le deuxième partenaire commercial de la Chine. Il s'est produit des frictions commerciales et un déséquilibre dans le développement rapide de leur coopération économique et commerciale. La Chine veut bien adopter ou continuer de prendre des mesures vigoureuses pour les résoudre. Les faits prouvent que la relation économique et commerciale sino-étatsunienne, caractérisée par les avantages réciproques, a déjà apporté et continue d'apporter des avantages réels plus importants aux deux peuples.

Cela ne fait aucun doute qu'il existe des divergences et des contradictions dans certains aspects des relations des deux pays, par exemple la question de Taiwan, la propagation de l’idée de « menace chinoise », la critique sans fondement de la politique religieuse de la Chine, la pression sur la Chine au sujet du taux de change du yuan et de la propriété intellectuelle, etc. C'est pourquoi la Chine et les États-Unis doivent intensifier leur dialogue pour améliorer la compréhension, élargir le consensus et approfondir la confiance mutuelle. Si les deux parties se respectent mutuellement, se traitent légalement et cherchent les points communs en laissant de côté les divergences, les relations sino-étatsuniennes avanceront de façon soutenue et apporteront le bonheur aux deux peuples ainsi qu'au monde.