ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
La Chine lutte contre le piratage de manière concrète

Un réseau anti-piratage dirigé par le gouvernement chinois a été formé dans l'ensemble du pays. Créé dans les années 1980, le groupe de travail contre la pornographie et la contrefaçon est ainsi chargé de déployer et de coordonner ses efforts dans la lutte contre la violation des droits d'auteur dans 31 provinces, régions autonomes et municipalités de la Chine.

Lancée le 14 juillet 2006 par le bureau national de la lutte contre la pornographie et la contrefaçon et le département central de la propagande et l'Administration de la Presse et de la Publication, la « campagne de cent jours contre le piratage » a été un succès. De nombreux fabricants clandestins de produits piratés ont été arrêtés, des magasins qui vendent illégalement ces produits ont été fermés, et un grand nombre de disques et logiciels piratés ont été saisis. Dans la « campagne spéciale 2005 contre les produits audio-visuels piratés », 50 millions de disques illégaux ont été confisqués. Durant l'aménagement du marché audio-visuel en mars 2006, 10.000 cas de violation des droits d'auteur ont été examinés et élucidés.

« ‘Cette campagne de cent jours' a apporté de vrais avantages aux personnes exploitant les produits originaux », confie Xiang Zejun, directeur général de Zhichengwei, fabricant de disques basé à Shenzhen (sud).

D'autres campagnes ont été lancées plus récemment: la « campagne quotidienne contre le piratage pour protéger la propriété intellectuelle » inaugurée fin 2006, l' « action d'aménagement du marché culturel », ainsi que la « campagne de printemps de la lutte contre les publications illégales » pendant les fêtes chinoises et les conférences de l'ANP (Assemblée nationale populaire) et de la CCPPC (Conférence consultative politique du peuple chinois).

Dans la « campagne spéciale contre le piratage sur Internet » déclenchée de septembre 2006 à début 2007, 90% des 130 affaires liées à la violation du droit des étrangers ont été résolues.

« Dans le domaine de la protection des droits d'auteur, le gouvernement chinois traite les étrangers et les Chinois avec impartialité. Les départements administratifs doivent enquêter et résoudre les affaires de violation des droits d'auteur établies par des épreuves irréfutables, qu'elles concernent les Chinois ou les étrangers », assure Wang Ziqiang, porte-parole de l'Administration d'Etat des Droits d'Auteur.

   Page précédente   1  2   3   4   Page suivante  




french.china.org.cn    2007/04/20

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000