Le 7 décembre, Mme Sylvie Bermann, ambassadeur de France en Chine, accorde une interview exclusive à China.org.cn. (Crédit photo: Zhu Ying/China.org.cn)
China.org.cn :Vous venez d'évoquer le festival Croisements, pourriez-vous nous révéler quelques temps forts à attendre en 2012 ?
Sylvie Bermann :Ce sera d'abord le panorama du cinéma, que nous espérons organiser autour de stars ; nous ne les avons pas encore choisies, mais je pense que cela sera un moment important. Par ailleurs, il y a maintenant quelque chose qui est devenu rituel, c'est le festival Photospring Caochangdi avec Arles, puisqu'il s'agit d'une délocalisation du plus grand festival de photographie dans le monde. Il y aura également du cirque, de la musique baroque, une coproduction intéressante avec Yasmina Reza, qui est un écrivain très connu actuellement en France et dans le monde : elle a monté des pièces à New York et à Londres qui ont eu beaucoup de succès. Cela s'appellera « L'homme qui rit », certainement au Théâtre national de Pékin. Nous aurons beaucoup d'événements, et j'espère qu'ils auront un succès encore plus grand que l'année dernière.
China.org.cn :Cette année est l'année de la langue chinoise en France et de la langue française en Chine. Vous-même avez suivi des études de chinois, pouvez-vous nous parler du développement de la langue chinoise en France ?
Sylvie Bermann :Ce qui est intéressant, c'est qu'il y a là aussi de grands changements, puisque lorsque j'ai appris le chinois en France, on ne pouvait le faire qu'au niveau de l'université, à l'Institut des langues orientales et dans une école privée. Maintenant, je crois que dans beaucoup de lycées de France, pas seulement à Paris, on peut apprendre le chinois. Je sais qu'il y a un vif intérêt des élèves pour cette langue, parce que les meilleurs élèves choisissent aujourd'hui d'apprendre le chinois. On considère que c'est une langue difficile et donc structurante, et je pense que la Chine fait rêver les jeunes.
China.org.cn :Le microblog Weibo de l'ambassade de France en Chine est suivi actuellement par 140 000 fans, et beaucoup de départements du gouvernement chinois publient aussi leurs dernières informations sur cette plateforme. Que pensez-vous de ce nouveau mode de communication entre les organismes officiels et le grand public ?
Sylvie Bermann :Il s'agit d'une excellente méthode interactive, qui permet de s'exprimer un peu plus librement que dans des circonstances très officielles, ou même dans des journaux ou lors de conférences de presse. C'est un échange rapide et spontané.
|
