share
Envoyer [A A]

Augmentation de 130% des réservations de voyages entrants en Chine pendant la fête du Travail

French.china.org.cn | Mis à jour le 06. 05. 2025 | Mots clés : fête du Travail,1er mai
french.china.org.cn | 06. 05. 2025

L'afflux de voyageurs internationaux permet de stimuler la consommation et d'améliorer l'image du pays

Les données révélées par une plateforme de voyage ont montré que les réservations de voyages en Chine en provenance de l’étranger avaient augmenté de 130% pendant les cinq jours de la fête du Travail. Les touristes étrangers ne se sont pas limités aux grandes métropoles chinoises, choisissant également des villes plus petites pour des expériences diversifiées. De nombreux voyageurs ont également effectué des achats en Chine, profitant des nouvelles politiques de remboursement de taxes.

Selon des experts, outre la stimulation des secteurs de la consommation et du tourisme, l'afflux de touristes internationaux en Chine permet également aux étrangers de découvrir la « vraie Chine », améliorant ainsi l'image internationale du pays.

Le nombre de réservations de voyages entrants en Chine a bondi de 130% sur un an pendant les cinq jours de la fête du Travail, qui ont débuté jeudi. De nombreux voyageurs étrangers se sont immergés dans des expériences agricoles et ont fait du « shopping en Chine » une nouvelle tendance, a déclaré lundi le groupe Trip.com, une plateforme chinoise de voyages en ligne.

La politique d'exemption de visa de 240 heures (soit 10 jours complets) et le remboursement des taxes à l'achat ont considérablement stimulé le tourisme entrant pendant les vacances, selon un communiqué de presse envoyé au Global Times par la plateforme de voyages chinoise Qunar.

En ce qui concerne les pays d'origine des voyageurs étrangers, les touristes en provenance des États-Unis, de Corée du Sud et du Japon ont représenté la plus forte proportion. Les touristes australiens ont eux enregistré la plus forte croissance d'une année sur l'autre, avec 150%. Les taux de croissance des touristes vietnamiens et canadiens ont également dépassé 80%, selon Qunar.

Si l'on en juge par les réservations de vols intérieurs pendant les vacances avec des passeports non chinois sur la plateforme Qunar, Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen et Hangzhou sont restées les cinq premières destinations du tourisme entrant. Cependant, des villes comme Chengdu, Xiamen, Nanjing, Chongqing et Haikou ont enregistré une nette augmentation du nombre de touristes entrants.

Du 1er au 3 mai, Beijing a enregistré 27 000 voyages entrants, soit une hausse de 80,8% par rapport à l'année dernière, tandis que Guangzhou a enregistré 154 000 voyages entrants, soit une hausse de 23%, selon les autorités frontalières. Le poste d'inspection frontalier de Shanghai a estimé près de 594 000 voyages de passagers dans les différents ports de la ville entre le 1er et le 5 mai, soit une hausse de 30,7% sur un an.

Outre les villes de premier plan, les voyageurs étrangers commencent également à explorer davantage de régions chinoises. Des villes comme Zhuhai, Suzhou et Foshan ont enregistré une augmentation du nombre de voyageurs étrangers pendant les vacances.

Un voyageur norvégien du nom de Vebjørn a confié au Global Times avoir été impressionné par son expérience à Chongqing. « Comment capturer l'essence d'un endroit comme celui-ci ?… La vue des gratte-ciels adossés aux flancs de montagnes. Des fondues épicées et délicieuses qui éveillent les sens et vous torturent l'estomac. Se promener la nuit sous les néons et créer mille souvenirs. J'adore cette ville. »

« L'une des premières choses qui m'a le plus impressionné, c'est que tout est très efficace en Chine. On peut commander et se faire livrer tout ce qu'on veut, où que l'on soit. Les transports sont également très ponctuels. J'ai été impressionné par le nombre de villes gigantesques, chacune avec son charme unique », a déclaré Vebjørn.

Pendant les vacances, une vidéo d'un voyageur étranger se rendant dans les champs pour labourer la terre avec des agriculteurs locaux dans les rizières en terrasses de Longji, dans la région autonome Zhuang du Guangxi (sud), a fait le buzz sur les réseaux sociaux chinois. Les internautes ont plaisanté en disant que cette fête était bel et bien la Fête internationale des travailleurs, et que le touriste avait pleinement adhéré à l'esprit de la fête.

Sunny, responsable marketing de la ferme du parc forestier national de Zhangjiajie, qui fait partie de la région pittoresque de Wulingyuan, célèbre pour ses imposants piliers de grès quartzeux, a révélé que depuis avril, les réservations de l’étranger, notamment en provenance des États-Unis, d'Italie et d'Espagne, avaient considérablement augmenté. Outre les paysages de Zhangjiajie, les touristes manifestent un intérêt croissant pour les activités agricoles, comme la pêche dans les rizières et la capture de loches, selon le magazine financier Caijing.

De plus, des hashtags tels que « faire les boutiques à Shanghai » et « des étrangers se rendent à Yiwu pour faire des achats avec leurs valises » ont aussi fait le buzz sur les réseaux sociaux chinois pendant la fête du Travail. La politique d'exemption de visa, le remboursement des taxes à l'achat et d'autres mesures ont incité les voyageurs étrangers à effectuer davantage d'achats lors de leurs séjours en Chine.

Selon les données du groupe Trip.com, pendant les vacances, les réservations de tourisme entrant à Shanghai, Shenzhen et Yiwu, villes propices au shopping, ont augmenté respectivement de 138%, 188% et 60% par rapport à l'année précédente.

Afin d'accueillir davantage de voyageurs internationaux, la Chine a étendu son régime d'exemption de visa pour permettre des séjours plus longs et des déplacements plus étendus à l'intérieur du pays. Elle a également simplifié les procédures de visa et a introduit de nouvelles mesures telles que le remboursement immédiat des taxes pour les visiteurs au départ.

La Chine devrait enregistrer en moyenne 2,15 millions de passages frontaliers quotidiens pendant les cinq jours de congé du 1er mai, soit une augmentation de 27% par rapport à l'année dernière, a annoncé le 28 avril l'Administration nationale de l'immigration.

Une expérience directe

L'afflux de voyageurs étrangers peut être attribué à l'ouverture de la Chine, à ses infrastructures de pointe conçues pour gérer l'afflux de visiteurs, et à l'influence de nombreux influenceurs du secteur du voyage. « Par exemple, les diffusions en direct de l'influenceur américain IShowSpeed ont offert un aperçu de la vraie Chine », a avancé Tian Yun, économiste basé à Beijing.

« Je rêvais de visiter la Chine depuis si longtemps, et j'y suis enfin parvenu ! Shanghai est tout ce que j'espérais, et même plus : moderne, dynamique et pleine de surprises. Les gens sont incroyablement gentils, la cuisine est excellente et tout est très pratique », a déclaré Andres Reis, un Portugais arrivé en Chine pour la première fois fin avril.

Alors que le gouvernement promeut désormais le tourisme comme un nouveau moteur de croissance économique, l'afflux de touristes étrangers et l'engouement pour la consommation intérieure pendant la fête du Travail devraient jouer un rôle positif et donner un bon départ aux données économiques du mois de mai, a indiqué M. Tian.

Il a souligné que, « notamment dans le contexte des droits de douane américains imposés à la Chine, cette frénésie touristique et de consommation pourrait constituer une protection efficace ».

« La consommation étrangère en Chine présente un fort potentiel de croissance », a déclaré le vice-ministre chinois du Commerce Sheng Qiuping lors d'une conférence de presse en avril, soulignant qu'en 2024, les dépenses des visiteurs étrangers avaient représenté environ 0,5% du PIB du pays, contre 1 à 3% dans les grandes économies.

« En outre, face au contexte international complexe actuel, le fait que davantage d'étrangers visitent la Chine pour acquérir une expérience directe de ce qu'est réellement la Chine et des réalisations que le pays a accomplies au cours des dernières années est d'une importance vitale pour notre image internationale », a affirmé M. Tian.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn