share
Envoyer [A A]

Une politique de « remboursement de la TVA à l’achat » à l’échelle nationale pour les touristes étrangers

French.china.org.cn | Mis à jour le 10. 04. 2025 | Mots clés : remboursement de la TVA, touristes étrangers
french.china.org.cn | 10. 04. 2025

La Chine a officiellement lancé le déploiement à l’échelle nationale d’une nouvelle politique de remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) pour les touristes étrangers. Selon l’Administration nationale des impôts, la réforme remplace le modèle traditionnel de « remboursement au départ » par un mécanisme plus rationalisé de « remboursement à l’achat ».

« Les touristes étrangers peuvent désormais recevoir leur remboursement au moment de l’achat, après avoir effectué une pré-autorisation de leur carte de crédit », a expliqué l’administration. Les douanes vérifieront ensuite l’identité et les biens du voyageur au moment du départ, après quoi la préautorisation sera libérée et la transaction officiellement conclue.

Grâce à ce mécanisme amélioré, les touristes étrangers éligibles peuvent désormais demander instantanément des remboursements de TVA dans les magasins de détail hors taxes désignés, en effectuant une préautorisation de carte de crédit. Le montant remboursé est immédiatement disponible au point de vente, ce qui permet aux touristes de réinvestir ces fonds dans des dépenses supplémentaires pendant leur séjour.

Le nouveau modèle n’est pas seulement pratique, il amplifie également de manière significative l’expérience du consommateur, offrant aux voyageurs une plus grande flexibilité et un meilleur pouvoir d’achat lors de leurs visites.

Cette politique a d’abord été testée dans cinq grandes régions provinciales : Shanghai, Beijing, la province méridionale de Guangdong, la province de Sichuan (Sud-Ouest) et la province orientale de Zhejiang. Elle a désormais satisfait à toutes les exigences techniques et procédurales pour une adoption nationale à grande échelle. Les autorités fiscales ont réaffirmé leur engagement à optimiser sa mise en œuvre.

« L’administration continuera de renforcer l’interprétation et l’orientation de cette politique, d’améliorer les fonctionnalités de ce système et de rationaliser le traitement des remboursements », a déclaré un fonctionnaire.

Les experts voient des implications plus larges pour le secteur touristique chinois. Li Xuhong, vice-président et professeur à l’Institut national de comptabilité de Beijing, affirme que la mise en œuvre de cette politique à l’échelle nationale permettra d’élever considérablement les normes internationales de la Chine en matière de services.

« Cela contribuera à favoriser un environnement touristique convivial, efficace et pratique », souligne-t-il.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn