![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
[A A] |
Les réservations de voyages extérieurs multipliées par 12 pour la fête des Bateaux-Dragons

En Chine, l’enthousiasme pour le tourisme a engendré une augmentation de la demande en voyages pour les prochaines vacances de trois jours pour la fête des Bateaux-Dragons, avec les réservations de voyages extérieurs multipliées par 12 en glissement annuel, selon les données publiées mardi par Ctrip, l’une des plus grandes agences de voyages en ligne de Chine.
L’agence indique que pour les vacances de la fête des Bateaux-Dragons de cette année, le prix moyen des hôtels et des billets d’avion pour les destinations domestiques et extérieures populaires sera moins important que pour les vacances du 1er mai. Sur sa plateforme, le prix moyen des billets d’avion pour un aller simple à l’étranger, incluant les taxes au cours des prochaines vacances, est environ de 6 % inférieur au prix lors des vacances du 1er mai.
Un grand nombre de personnes ayant choisi de voyager à l’étranger ont décidé de leur destination en fonction de la proximité et de la facilité d’obtention du visa, avec de nombreux vols de moins de trois heures gagnant en popularité, incluant les vols entre Shanghai et Osaka ou encore entre Beijing et Tokyo.
Ctrip a indiqué que ses produits populaires, incluant des allers-retours pour deux personnes avec la compagnie Air Macao et des allers-retours en classe économie avec la compagnie Singapore Airlines, avaient enregistré un essor fulgurant pour la fête des Bateaux-Dragons, avec une valeur marchande brute dépassant les 100 millions de yuans (13 millions d’euros).
Les vols intérieurs sont également à la hausse par rapport à la même période de l’année dernière. Les données de Ctrip montrent que parmi les réservations actuelles, les dix destinations intérieures les plus populaires pour ces vacances de trois jours incluent Beijing, Shanghai, Hangzhou, Guangzhou et Nanjing.
A la date de mardi, les réservations pour Beijing avaient été multipliées par plus de 20 en glissement annuel et les réservations pour les sites touristiques de Shanghai avaient été multipliées par 24. La ville de Zibo dans la province orientale chinoise de Shandong a vu ses réservations multipliées par 92 pour les vacances de la fête des Bateaux-Dragons.
La société China Railway Shanghai Bureau Group a estimé que pour les vacances de cette année, les lignes ferroviaires du Delta du fleuve Yangzi transporteraient environ 15 millions de passagers, soit une augmentation de plus de 20 % par rapport à la même période en 2019, avant la pandémie de Covid-19.
Le 8 juin, Ctrip a annoncé ses résultats financiers non audités pour le 1er trimestre de 2023, avec des revenus nets multipliés par plus de 1,2 en glissement annuel, surpassant les revenus enregistrés pour la même période en 2019. L’entreprise a noté qu’avec la suppression de la plupart des restrictions sur les voyages en Chine, Ctrip avait enregistré une reprise significative sur le marché du tourisme domestique.
Les données montrent qu’au 1er trimestre, les réservations d’hôtels en Chine par son biais ont augmenté de 150 % par rapport à la même période de 2019. Les réservations pour les hôtels à l’étranger et les billets extérieurs sont revenus à 40 % de leurs niveaux prépandémiques.
D’après Liang Jianzhang, le cofondateur de Ctrip, le total des réservations hôtelières de l’entreprise sur les trois premiers mois de l’année a atteint un niveau record historique, enregistrant une croissance de plus de 100 % en glissement annuel et de 40 % par rapport à 2019.
« Les gens commencent à se dégager de l’impact de l’épidémie et à revenir sur la route pour explorer le monde. Nous restons confiants vis-à-vis des perspectives à long terme pour le secteur du voyage », a-t-il noté.
Les experts affirment qu’à la suite de la hausse considérable des voyages pour les vacances du 1er mai, les prochaines vacances pour la fête des Bateaux-Dragons devraient être un nouveau catalyseur stimulant la demande et la consommation intérieures. Ces vacances, associées au tourisme estival, devraient jouer un rôle moteur pour la croissance de la consommation au 2e trimestre.
Selon les données publiées par le ministère de la Culture et du tourisme, un total de 274 millions de voyages intérieurs ont été réalisés au cours des vacances pour le 1er mai, avec des revenus du tourisme intérieur atteignant 148,06 milliards de yuans, surpassant tous deux les niveaux prépandémiques.
| Source:french.china.org.cn | ![]() |
|
![]() |











