Le 3 mai, un Koinobori, un mot signifiant « banderole en forme de carpe » en japonais, a pris son envol dans la préfecture de Saitama pour célébrer le Kodomo no hi, la fête des Enfants. Ce qui rend cette carpe volante si spéciale, c'est sa longueur, puisqu'elle mesure 100 m de long et pèse 330 kg. Pour la fête des Garçons, qui tombe elle le 5 mai, il est de tradition d'accrocher des banderoles volantes au bout de grandes perches en bambou.
Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.