Envoyer [A A]

L'aéroport de Paris lance une gamme de services spécialisés pour les voyageurs chinois

French.china.org.cn | Mis à jour le 15. 04. 2013 | Mots clés : Paris ,Chine ,aéroports ,Paris-Charles-de-Gaulle

Le Hall M

Les échanges de voyageurs entre Paris et la Chine ne cessent de croître. En 2012, les aéroports de Paris ont accueilli un total de 88 millions de voyageurs, 2 millions desquels voyageaient entre l'aéroport Charles de Gaulle et la Chine. Afin de mieux accueillir sa clientèle chinoise, le groupe des Aéroports de Paris et ses partenaires ont lancé une gamme de services spécialisés.

Avec une superficie de 56 000m², 260 boutiques, 180 bars et restaurants et 1 000 marques, la surface de la zone commerciale de l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle dépasse les 43 500 m² du magasin Printemps situé au centre-ville.

Trois enseignes ont été créées au sein de l'aéroport de Paris CDG : Buy Paris Collection, qui regroupe les boutiques des marques parisiennes en vogue ; Buy Paris Duty Free, qui propose une variété de parfums, cosmétiques et objets de l'art de vivre français ; et Air de Paris, où le voyageur trouvera toutes sortes de souvenirs à ramener à ses proches. Chaque année, 60 000 miniatures de la Tour Eiffel sont achetées par les voyageurs à l'Air de Paris. En outre, un musée gratuit situé dans le Hall M du Terminal 2 de l'aéroport CDG a ouvert ses portes le 15 janvier 2013. Une nouvelle exposition y est présentée tous les six mois. En ce moment, l'exposition « Rodin, aile de la gloire » permet d'admirer 50 œuvres de l'artiste, dont le célèbre Penseur. À partir du mois de juin, l'aéroport rendra hommage à Jean Dubuffet - peintre, sculpteur et plasticien français.

L'aéroport de Paris CDG dispose également d'un site internet (parislifestyle.cn.com) aidant les voyageurs chinois à préparer leur voyage. Ils y trouveront des informations complètes concernant la préparation du voyage, le transport entre l'aéroport et le centre-ville, les lieux et activités incontournables de la capitale, le plan des boutiques des terminaux, etc.

Depuis 2012, l'aéroport Paris-Charles-de-Gaulle célèbre le Nouvel An chinois. L'année dernière durant cette période, des réceptionnistes parlant chinois et cantonais accueillaient les voyageurs chinois dans le hall d'accueil et leur remettaient une enveloppe rouge (une lettre de bienvenue, la carte de Paris et des informations concernant des promotions spéciales), selon la tradition chinoise. En 2013, l'aéroport a invité une actrice chinoise, Jia Jingwen, à venir découvrir les joies du shopping dans l'aéroport parisien.

 

巴黎机场为吸引中国游客提供购物专享服务

2012年,巴黎机场被选为全球服务最佳机场。巴黎与中国之间的交流一直在不断增多。据悉,2012年巴黎机场接待了八千八百八十万的旅客,其中大约有200万名旅客在巴黎戴高乐机场和中国之间往返,为了能更好地接待中国游客,巴黎机场及其合作伙伴特意为他们设立了一系列贴心专享服务。

占地56,000平方米,260.家店铺,180间酒吧和餐厅,1000个品牌,巴黎机场商业区域比巴黎市区的巴黎春天大型百货商场43,500平方米的占地面积还要大。

巴黎机场拥有3个独创的品牌: Buy Paris Collection 有各种创造性和时尚性品牌的巴黎潮人店铺,Buy Paris Duty Free 就像一个装有各种香水彩妆、法国生活艺术的珠宝盒,Air de Paris 把巴黎的纪念品带回家,据悉每年卖出60万件埃菲尔铁塔造型的纪念品。从2013年1月15日开始, 位于巴黎机场全新的2E航站楼M候机厅的免费博物馆,每6个月更新一次展览。目前,与罗丹博物馆携手合作,推出名为“罗丹,荣光之翼”的首届展览,为旅客呈献该艺术家的50件原创作品,其中包括《思想者》等杰作。从2013年6月起,Aéroports de Paris将向法国画家、雕塑家和视觉艺术家让•杜布菲(Jean Dubuffet)致敬,他是原生艺术的标志性人物。

10种为中国游客提供的贴心服务

巴黎机场为中国旅客特别设计的网页: parislifestyle.cn.com, 全程协助中国游客的旅程,如旅行准备、在机场和巴黎的交通…巴黎最佳去处和活动, 不同航站楼和登机楼的品牌资讯, 各种独家产品信息…

2012年开始庆祝中国农历新年。讲普通话的礼仪小姐在中国旅客到达机场时迎接并送上有中国意义的红包内有总裁致辞、巴黎地图和新年期间的免税店购物优惠

2013年还邀请贾静雯来到机场并亲身体验了最时尚的购物大道。

1   2   3   4   5   Suivant  


Source: french.china.org.cn

Réagir à cet article

Votre commentaire
Pseudonyme
Anonyme
Les dernières réactions (0)

Les articles les plus lus