Le Daily Telegraph a publié le 18 novembre les photos baptisées « Traverser le Canada en train en miniature », réalisées par le photographe canadien Jeff Friesen. Jeff a emporté un train de moins de 5 centimètres de haut fabriqué en 1955 durant son voyage. Il dit en rigolant qu'il n'a pas voyagé « en train » mais « en portant un train ». La première chose qu'il fait dès son arrivée à une nouvelle destination est de prendre en photo des paysages magnifiques avec ce train miniature.

据英国《每日电讯报》11月18日消息，来自加拿大的摄影师Jeff Friesen近日完成了这个名为 “微型火车环游加拿大”的摄影作品。Jeff Friesen带着一个不到两英寸高、1955年流线型火车的模型环游加拿大。他笑称，“不是我乘坐火车，而是我承载火车” 。不管走到哪，他第一件事就是把这个“微型火车”拿出来当道具进行拍摄，用一种异乎寻常的视角来拍摄加拿大迷人风光。