La croissance ininterrompue des voyages des Chinois à l'intérieur comme à l'extérieur de leurs frontières transformera l'industrie du tourisme au niveau mondial, révèle un rapport paru ce lundi.

Selon le Global Trends Report 2011 (Rapport des tendances mondiales 2011), publié au World Market Travel à Londres, les touristes chinois consacreront cette année 57 milliards de dollars aux frais d'hébergement, plaçant la Chine au troisième rang mondial derrière les États-Unis et l'Allemagne.

D'ici à 2015, les Chinois devraient avoir pris la deuxième place, avec des dépenses attendues en hausse de 17 %, atteignant 67 milliards de dollars.

Produit en association avec Euromonitor International, ce rapport indique que certaines chaînes d'hôtellerie mondiales développent des partenariats avec des entreprises chinoises pour s'implanter sur le marché intérieur, tandis que d'autres personnalisent leur offre pour répondre aux goûts des Chinois.

« Les entreprises utiliseront leur expérience du marché intérieur chinois pour fournir des informations sur les meilleures pratiques à adopter à leurs établissement dans d'autres pays constituant des destinations majeures pour les touristes chinois », indique ce reportage.

Les géants espagnols de l'hôtellerie Sol Melia et NH Hotels ont tous deux choisi l'approche du partenariat. Sol Melia a formé un partenariat avec Jin Jiang Hotels, tandis que le groupe touristique chinois HNA a racheté 20 % de NH Hotels afin d'aider cette chaîne espagnole à accéder au marché chinois.

« L'importance du marché chinois est connue depuis un certain temps, mais nous commençons maintenant à nous apercevoir que leurs désirs de voyage, à l'échelle nationale comme internationale, transformera l'activité, et en premier lieu l'hôtellerie », a déclaré la président de World Travel Market Fiona Jeffery.

Les chiffres du Conseil national des voyages et du tourisme ( World Travel and Tourism Council) montrent que la Chine est le troisième plus important marché d'origine des touristes, tandis que ce pays a aussi accueilli 56 millions de visiteurs du reste du monde en 2010.