Les plaques d'immatriculation d'automobiles à Beijing vont « changer de visage » à partir du premier novembre, alors que celles des voitures d'étrangers ne seront plus de couleur noire et que les minicars de neuf et plus sièges ne porteront plus des plaques de couleur bleue comme les voitures touristes, mais de couleur jaune. Pour les propriétaires de nouvelles voitures qui exécutent les formalités de demande d'immatriculation, le département de contrôle de la circulation routière ne leur distribuera plus un « certificat de déplacement », lequel sera remplacé par un nouveau type de plaque provisoire. D'autre part, les lettres qui ressemblent à des chiffres, tels que O, D et I, ne seront plus utilisées désormais.

Actuellement dans la capitale chinoise, lorsque les étrangers ou bien les habitants des territoires chinois de Hong Kong, de Macao et de Taïwan, ainsi que les entreprises étrangères à capitaux uniques font la demande d'immatriculation de leurs véhicules à moteur, il leur est distribué des plaques minéralogiques de couleur noire. Mais à partir du 1er novembre, les plaques de cette couleur disparaîtront et seront remplacées par les plaques d'immatriculation normales à usage civil.

De source bien informée, pour les anciennes plaques de couleur noire il n'est pas nécessaire de les changer spécialement, car elles pourront être utilisées après le premier novembre et elles seront remplacées lorsque les propriétaires des voitures effectuent les formalités de transfert de titre de propriété, de remplacement ou de changement. Mais de toute façon, les plaques d'immatriculation de couleur noire ne sont pas « inamovibles » et le numéro minéralogique ne peut plus être utilisé.