french.china.org.cn">
Accueil Actualité
Editions spéciales
Photos-Vidéos
Services
Vous
 
[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
JO 2012 : le métro de Londres adoptera les noms de célèbres sportifs, dont 13 Chinois

Cet été, si vous prenez le métro de Londres pour vous rendre au grand stade principal des JO, vous passerez par les stations Roger Federer, Rafael Nadal et Carl Lewis, pour arriver à la station Michael Phelps.

Le métro de Londres possède une longue histoire. La ville a construit la première ligne de métro du monde en 1856. La ligne a été mise en fonction en 1863. 149 ans plus tard, la capitale britannique possède 13 lignes, pour une longueur totale de 400 km, avec 361 stations. Ce système transporte chaque jour 3,4 millions de passagers.

Le bureau de la circulation de Londres vient de publier la carte de métro des légendes des JO. Les noms de célèbres sportifs seront utilisés pour renommer certaines stations, dont ceux de 13 champions chinois.

La station du palace d'Oxford sera rebaptisée Ian Thorpe, la place Trafalgar sera renommée Ben Ainslie et Lionel Messi. Michael Phelps sera la station du stade principal des JO. De plus, Rafael Nadal, Nadia Comaneci, Michael Jordan et Larry Bird seront également présents.

Pour les athlètes chinois, 13 champions des JO ont été adoptés comme noms de stations, notamment Deng Yaping, Zhang Yining, Liu Xiang, Fu Mingxia, Wang Hao, Zhang Ning, Lin Dan, Yang Wei, Liu Chunhong, Chen Yanqing, Wang Junxia, Chen Zhong et Wang Yifu. La station Liu Xiang se trouve près de la station Lionel Messi.

 « Les débats ont été parfois houleux et des changements tardifs ont été apportés mais nous sommes très heureux du résultat », ont déclaré Alex Trickett et David Brooks, les auteurs du plan.

Cependant, ce changement n'est pas un plan éternel. Après l'achèvement des JO, certaines stations importantes reprendront leurs noms originaux.

 

french.china.org.cn     2012/03/30
[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Liens connexes