Le 7 avril, un homme a tenté de saboter le relais de la flamme olympique de Beijing à Paris (France). Cette photo montre le courage exemplaire de la relayeuse tandis que les autorités neutralisent le fauteur de troubles.

La cinquième étape du relais de la flamme olympique de Beijing a démarré au pied de la Tour Eiffel, à Paris (France), 12h30 heure locale, le 7 avril. Une jeune femme nommée Jin Jing, porteuse handicapée de la torche, a attiré l'attention des médias en raison de sa bravoure.

Ses amis l'appellent parfois « l'ange souriant dans une chaise roulante ». Jin était la troisième relayeuse, et est partie un kilomètre plus loin que son départ original, en raison de modifications de dernière minute de l'itinéraire.