La Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC), l'organe consultatif politique suprême du pays, a présenté vendredi ses condoléances au Japon frappé par le séisme et espéré que le peuple japonais va se remettre rapidement de ce désastre.

"Nous nous sentons profondément concernés par le bien-être de la population sinistrée. Nous espérons qu'elle va surmonter cette situation difficile le plus vite possible", a souhaité Zhao Qizheng, le porte-parole de la 4e session du 11e Comité national de la CCPPC.

"Je me souviens clairement du courage du peuple japonais qui a surmonté le tremblement de terre de Hanshin en 1995. Je suis donc sûr que la population va se rétablir rapidement", a-t-il ajouté.

Un séisme de magnitude 8,9 sur l'échelle ouverte de Richter a ravagé vendredi midi le Japon et entraîné un puissant tsunami (raz-de-marée). Les centrales nucléaires ont été fermées, le service de trains à grande vitesse Shinkansen suspendu et l'Aéroport international de Narita fermé.

La partie continentale de Chine ne sera pas affecté "de toute évidence", malgré une secousse ressentie partiellement à Beijing, a estimé le directeur du Bureau sismologique de Chine, Chen Jianmin.

Il a déclaré que des secouristes chinois étaient prêts à se rendre au Japon pour rejoindre les opérations de secours, si nécessaire.

Qiu Lili, à la tête de la Beijing Red Cross Blue Sky Rescue Team, a affirmé que son équipe a contacté l'ambassade du Japon en Chine, en proposant son aide.