Enfin, la Chine et la France doivent faire face ensemble aux nouveaux défis mondiaux.

Les pays du monde entier sont maintenant confrontés à défis dépassant leurs frontières, comme l'environnement et les changements climatiques. En faisant face à ces défis, la Chine et la France, en tant que puissances influentes, assument des responsabilités et missions importantes qui leur donnent aussi l'occasion et la possibilité de renforcer leur coopération stratégique.

Le changement climatique est un nouveau sujet de la politique internationale. La France a avancé un plan à long terme et des objectifs quantitatifs immédiats dans le domaine du développement de l'économie verte. En 2050, les émissions de gaz à effet de serre seront réduites de 75 %, les énergies renouvelables représenteront 23 % de la consommation totale des énergies. La France a poussé l'UE à formuler un panier de plans « énergie-climat ». Pour sa part, la Chine a également travaillé considérablement dans les domaines de la protection de l'environnement et du climat. La restructuration économique, le changement du mode de croissance et la réalisation des objectifs du développement durable sont devenus les centres de gravité des activités du gouvernement chinois. En novembre 2009, celui-ci a promis de réduire de 40 à 50 % les émissions des gaz à effet de serre de 2005 à 2020. On peut dire que les efforts déployés par les deux pays sont semblables dans la lutte contre les changements climatiques. Par conséquent, les deux pays ont un immense espace de coopération dont le renforcement, sur le plan tant technologique que politique, pourra sans aucun doute jouer un rôle positif dans les conférences internationales et les actions multilatérales ultérieures sur ce sujet.

L'exploitation d'énergies propres et de nouvelles sources d'énergie constitue un domaine important de la lutte contre le réchauffement climatique et pour garantir la sécurité énergétique. Dans ce domaine, la complémentarité est énorme entre la Chine et la France et le potentiel de leur coopération est considérable, surtout en ce qui concerne les technologies de production d'électricité nucléaire. En 2007, la Chine a importé de France deux réacteurs nucléaires EPR, qui sont du niveau le plus avancé. En 2009, les deux parties ont créé la société mixte de l'électricité nucléaire de Taishan, Guangdong, qui est la plus grande entreprise d'énergie propre établie par les deux pays. La France possède une supériorité technologique sur le plan de l'électricité nucléaire, qui représente une partie majeure de ses exportations de produits de haute technologie. Quant à la Chine, son marché de l'électricité nucléaire représente un potentiel considérable, et le développement à large échelle de cette source d'énergie est aussi une politique définie par le gouvernement chinois pour faire face aux nouveaux défis. On peut prévoir que la coopération entre les deux pays dans le domaine de l'électricité nucléaire et des autres nouvelles énergies est mutuellement profitable. Des relations bilatérales solides et mûres offriront une base ferme à cette coopération.

Traduction d'un article en chinois rédigé par Shen Xiaoquan, maître de recherches au Centre d'étude des problèmes mondiaux de l'agence Xinhua