Accueil Actualité
Editions spéciales
Photos-Vidéos
Services
Vous
A LA UNE
[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Le Conseil des Affaires d'Etat de Chine approuve le projet relatif aux jours fériés et aux congés payés

Le Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement chinois) a approuvé vendredi en principe un projet sur l'aménagement des jours fériés nationaux et une série de règlements relatifs aux congés payés.

Le texte et les règlements définitifs seront promulgués après des révisions supplémentaires.

Selon le projet, rendu public début novembre pour solliciter l'opinion publique, trois fêtes traditionnelles ont été ajoutées aux jours fériés nationaux.

Selon la même source, le Nouvel An demeure un jour férié. La fête du Printemps s'accompagne encore de trois jours fériés mais qui débuteront la veille de la fête, connu sous le nom de Nouvel An lunaire.

La Semaine d'or de la Fête nationale reste inchangée.

La Semaine d'or de la fête du Travail sera raccourcie à un seul jour férié (le 1er mai).

La fête des Morts, la fête des Bateaux-Dragon et la fête de la Mi-Automne auront un jour férié.

La proposition permettra de porter à 11 le nombre des jours fériés nationaux fixés par la loi, au lieu de 10 actuellement.

La tradition de désigner les week-ends au début ou à la fin des trois jours fériés principaux comme jours de travail n'a pas changé, le peuple bénéficie ainsi de sept jours fériés consécutifs. A l'avenir, le Nouvel An, la fête des Morts, la fête du Travail, la fête des Bateaux-Dragon et la fête de la Mi-Automne deviendront des congés de trois jours chacune.

D'après les règlements sur les congés payés, également rendus publics début novembre pour des débats publics, tous les employés des organismes gouvernementaux, des organisations civiles, des entreprises et des institutions de service public bénéficieront de congés rémunérés après avoir travaillé un an pour le même employeur.

Les employés ayant travaillé entre un et dix ans auront cinq jours de congés payés; ceux ayant travaillé entre dix et vingt ans en auront dix, et ceux avec plus de vingt ans d'ancienneté, 15.

Les jours fériés nationaux et les week-ends ne seront pas inclus dans les congés payés.

Cependant, les congés rémunérés seront déduits des vacances d'hiver et d'été accordés à certaines professions.

Ils doivent aussi être déduits des congés accordés aux employés pour leur permettre de rendre visite à leurs parents ou à leur conjoint, s'ils n'habitent pas dans la même ville, selon le projet.

Le projet stipule que ''les employés bénéficieront du même plein salaire et des mêmes prestations sociales pendant les congés au même titre que s'ils travaillaient".

Les fêtes traditionnelles chinoises

Agence de presse Xinhua     2007/12/09

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Liens connexes

Retournez en haut de la page