La situation de l'Internet en Chine

 

Internet est la cristallisation de l'intelligence de l'humanité. C'est une invention scientifique et technique importante du XXe siècle et un symbole marquant des forces productives avancées modernes. Internet exerce une profonde influence sur le développement économique, politique, culturel et social au niveau mondial ; il accélère l'évolution de la production, de la vie sociale et de la diffusion informatique.

Le gouvernement chinois, qui a pris conscience du rôle irremplaçable de l'Internet sur le développement accéléré de l'économie nationale, la promotion des progrès scientifiques et techniques et l'accélération du processus d'informatisation des services sociaux, accorde une grande importance à son développement et à son accessibilité. L'Etat considère le développement du réseau Internet comme un moyen important dans l'accélération de l'informatisation au niveau national, la réalisation d'un développement économique et social régulier ainsi que l'élévation de la capacité d'innovation scientifique et technique et de la qualité de vie de la population. Il s'efforce de créer un environnement politique et juridique et un marché profitable au développement du réseau Internet. A travers le perfectionnement des infrastructures informatiques, la construction des réseaux informatiques pilotes au niveau national, l'encouragement de la recherche et du développement scientifiques et techniques, la formation énergique des informaticiens et des acteurs du marché des services de l'information et de la télécommunication ainsi que d'autres mesures, le gouvernement chinois ne cesse de promouvoir le développement soutenu, sain et rapide de l'Internet en Chine afin de satisfaire la demande croissante de la population en consommation informatique.

Le gouvernement chinois préconise et stimule énergiquement le développement et l'usage de l'Internet en Chine. Avec le développement rapide et la généralisation de l'Internet dans le pays, la production, le travail, les études et le mode de vie de la population ont commencé, et continueront, à connaître une mutation importante. A l'heure actuelle, la Chine compte déjà le plus grand nombre d'internautes au monde.

L'édification, l'usage et la bonne gestion de l'Internet concernent la prospérité et le développement de l'économie nationale, l'harmonie sociale, la sûreté, la souveraineté et la dignité de l'Etat ainsi que les intérêts fondamentaux du peuple. L'usage actif, le développement régulier, la gestion en vertu de la loi et la garantie de la sécurité sont les politiques fondamentales du gouvernement chinois sur l'Internet. Le gouvernement chinois s'axe depuis toujours sur une gestion de l'Internet en vertu de la loi et se consacre à la création d'un environnement sain et harmonieux afin de constituer un réseau Internet davantage fiable, profitable et propice au développement économique et social.

Le gouvernement chinois continuera à perfectionner ses politiques concernant le développement et la gestion de l'Internet afin de répondre à la loi intrinsèque et aux besoins réels du développement et de la gestion de l'Internet. Dans la pratique, il attache de l'importance aux expériences étrangères sur le développement et la gestion du réseau Internet et désire promouvoir, avec les différents pays du monde, la prospérité et le développement du réseau Internet.

La publication du présent livre blanc vise à donner un aperçu général sur le développement du réseau Internet dans le pays, à présenter les politiques fondamentales du gouvernement chinois sur Internet ainsi que ses points de vue sur les problèmes concernés, et à permettre au public et à la communauté internationale d'avoir une vue globale sur la situation réelle du développement et de la gestion de l'Internet en Chine.

Avant-propos

Internet est la cristallisation de l'intelligence de l'humanité. C'est une invention scientifique et technique importante du XXe siècle et un symbole marquant des forces productives avancées modernes. Internet exerce une profonde influence sur le développement économique, politique, culturel et social au niveau mondial ; il accélère l'évolution de la production, de la vie sociale et de la diffusion informatique.

Le gouvernement chinois, qui a pris conscience du rôle irremplaçable de l'Internet sur le développement accéléré de l'économie nationale, la promotion des progrès scientifiques et techniques et l'accélération du processus d'informatisation des services sociaux, accorde une grande importance à son développement et à son accessibilité. L'Etat considère le développement du réseau Internet comme un moyen important dans l'accélération de l'informatisation au niveau national, la réalisation d'un développement économique et social régulier ainsi que l'élévation de la capacité d'innovation scientifique et technique et de la qualité de vie de la population. Il s'efforce de créer un environnement politique et juridique et un marché profitable au développement du réseau Internet. A travers le perfectionnement des infrastructures informatiques, la construction des réseaux informatiques pilotes au niveau national, l'encouragement de la recherche et du développement scientifiques et techniques, la formation énergique des informaticiens et des acteurs du marché des services de l'information et de la télécommunication ainsi que d'autres mesures, le gouvernement chinois ne cesse de promouvoir le développement soutenu, sain et rapide de l'Internet en Chine afin de satisfaire la demande croissante de la population en consommation informatique.

Le gouvernement chinois préconise et stimule énergiquement le développement et l'usage de l'Internet en Chine. Avec le développement rapide et la généralisation de l'Internet dans le pays, la production, le travail, les études et le mode de vie de la population ont commencé, et continueront, à connaître une mutation importante. A l'heure actuelle, la Chine compte déjà le plus grand nombre d'internautes au monde.

L'édification, l'usage et la bonne gestion de l'Internet concernent la prospérité et le développement de l'économie nationale, l'harmonie sociale, la sûreté, la souveraineté et la dignité de l'Etat ainsi que les intérêts fondamentaux du peuple. L'usage actif, le développement régulier, la gestion en vertu de la loi et la garantie de la sécurité sont les politiques fondamentales du gouvernement chinois sur l'Internet. Le gouvernement chinois s'axe depuis toujours sur une gestion de l'Internet en vertu de la loi et se consacre à la création d'un environnement sain et harmonieux afin de constituer un réseau Internet davantage fiable, profitable et propice au développement économique et social.

Le gouvernement chinois continuera à perfectionner ses politiques concernant le développement et la gestion de l'Internet afin de répondre à la loi intrinsèque et aux besoins réels du développement et de la gestion de l'Internet. Dans la pratique, il attache de l'importance aux expériences étrangères sur le développement et la gestion du réseau Internet et désire promouvoir, avec les différents pays du monde, la prospérité et le développement du réseau Internet.

La publication du présent livre blanc vise à donner un aperçu général sur le développement du réseau Internet dans le pays, à présenter les politiques fondamentales du gouvernement chinois sur Internet ainsi que ses points de vue sur les problèmes concernés, et à permettre au public et à la communauté internationale d'avoir une vue globale sur la situation réelle du développement et de la gestion de l'Internet en Chine.

Avant-propos
I. Donner une impulsion au développement et à la généralisation de l'Internet
II. Promouvoir une large application de l'Internet
III. Assurer aux citoyens la liberté d'expression en ligne
IV. Les principes fondamentaux et la pratique sur la gestion de l'Internet
V. Sauvegarder la sécurité de l'Internet
VI. Développer activement les échanges et la coopération internationale
Conclusion
Office d'information du Conseil des Affaires d'Etat
de la République populaire de Chine
Beijing, juin 2010
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000