Actualité

Qu' apporte la réforme structurelle axée sur l'offre ?: La Conférence centrale sur le travail économique qui s'est tenue en décembre 2015 a indiqué que l'accent serait mis, pendant l'année 2016 ou pour une période un peu plus longue, sur une réforme structurelle axée sur l'offre, tout en prenant des mesures suffisantes de stimulation de la demande. La réunion a souligné que cette réforme structurelle est une nécessité pour s'adapter à la nouvelle normalité de l'économie chinoise.

Li Keqiang exhorte le Guangdong à être l'avant-garde de la réforme: Le Premier ministre chinois, Li Keqiang, a exhorté la province méridionale du Guangdong, province pionnière pour la réforme et l'ouverture de la Chine il y a plus de trois décennies, à continuer de jouer ce rôle au moment où le pays revoit son économie au ralenti.

Chine : 900 millions de Chinois éliront localement leurs députés: Plus de 900 millions de Chinois sont attendus pour élire directement plus de 2,5 millions de législateurs durant les élections au niveau des districts ou des bourgs, qui commenceront cette année, a déclaré, mercredi, Zhang Dejiang, le plus haut législateur chinois.

Le premier projet de loi sur l'action caritative en Chine présenté à la législature nationale: Le projet de loi portant sur les oeuvres caritatives, première ébauche destinée à réglementer les activités de bienfaisance, a été présenté mercredi à la législature nationale de la Chine, essayant de recueillir l'aide venant de "bons samaritains" pour réaliser l'objectif de réduction de la pauvreté, fixé à 2020.

La législation et la surveillance des législateurs chinois contribuent à approfondir la réforme (le plus haut législateur): Le plus haut législateur chinois, Zhang Dejiang, a félicité ses collègues législateurs pour avoir soutenu et promu l'approfondissement global de la réforme en conformité avec la loi, à travers la législation et la surveillance.

Présentation du premier projet de loi chinois sur les oeuvres caritatives devant le parlement: Le premier projet de loi chinois sur les oeuvres caritatives, dont le but est de réguler les activités de bienfaisance, a été présenté mercredi devant l'organe législatif national.

L'organe législatif suprême de la Chine s'engage à adhérer au leadership du PCC: L'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) continuera d'adhérer au leadership du Parti communiste chinois (PCC), a déclaré mercredi Zhang Dejiang, président du Comité permanent de l'APN.

Le plus haut législateur chinois salue le renforcement de la législation sur la sécurité nationale: Le plus haut législateur chinois, Zhang Dejiang, a salué mercredi le renforcement de la législation sur la sécurité nationale au cours de l'année écoulée.

LEAD La réduction du nombre de crimes passibles de la peine de mort constitue un progrès pour la Chine (rapport): Le plus haut législateur chinois Zhang Dejiang a souligné l'abolition de la peine de mort pour neuf crimes l'année dernière comme l'un des "nouveaux progrès" réalisés dans le travail législatif du pays.

Les "deux sessions", une expression bien familière aux francophones de Beijing (REPORTAGE): Que sont les "deux sessions" chinoises? Si cette question était posée aux passants dans les rues de Paris, leur réaction serait probablement : "Quel terme étrange!". Mais pour les francophones de Beijing, les "deux sessions" annuelles sont un événement incontournable.

L'organe législatif suprême de la Chine renforcera son contrôle des budgets du gouvernement (rapport): L'organe législatif suprême de la Chine a déclaré qu'il renforcerait le contrôle des budgets et comptes définitifs du gouvernement, a-t-on appris de son rapport d'activité annuel publié mercredi.

Chine : la Constitution est pleinement appliquée (rapport d'activité): Un rapport d'activité de l'organe législatif suprême de la Chine a fait l'éloge mercredi de "l'application pleine et efficace" de la Constitution durant l'année écoulée, alors que la seconde plus grande économie mondiale poursuit ses efforts en faveur de l'état de droit.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10