Le quotidien Nouvelles d'Europe a publié le 12 mars un article sur une interview de Sylvie Bermann, ambassadrice de France en Chine. Cette dernière a fait savoir qu'elle attendait une coopération sino-française non seulement dans les domaines traditionnels, comme l'aéronautique, l'astronautique et l'énergie nucléaire, mais aussi dans de nouveaux domaines.

L'année 2014 marquera le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques sino-françaises. « La France et la Chine maintiennent depuis toujours de bonnes relations diplomatiques. Depuis l'établissement du partenariat entre les deux pays à l'époque de Charles de Gaulle, ils tiennent des dialogues et des échanges d'avis dans plusieurs domaines, sur la coopération stratégique mondiale. En tant que membres permanents du Conseil de sécurité de l'ONU, les deux pays adoptent des avis politiques semblables. Leurs coopérations et échanges économiques sont de plus en plus étroits. La Chine et la France sont également partenaires dans les domaines de la culture et de l'éducation », a expliqué Sylvie Bermann.

Alors que le journaliste lui demandait son avis sur le rapport d'activité du gouvernement présenté par le Premier ministre chinois Wen Jiabao, Sylvie Bermann n'a pas manqué d'éloges : « Le rapport d'activité du gouvernement est un résumé parfait du travail du gouvernement au cours des dix dernières années... Je m'intéresse beaucoup à ce rapport qui décrit le développement chinois. Le rapport d'activités du gouvernement est depuis toujours centré sur la résolution des problèmes. »

-----------------------------------------------------------------------------

法国驻华大使:中国两会政府报告是完美小结

法国《欧洲时报》12日刊载了该报对法国驻华大使白林的采访文章,白林表示期待法中两国不仅能开展传统航空航天及核能领域合作,还能扩大合作的新领域。

2014年法中将迎来建交50周年,白林对记者表示,“法中两国一直保持着良好的外交关系,自戴高乐时期两国建立伙伴关系以来,在全球战略合作方面有着多领域的沟通和对话,两国作为联合国常任理事国,在政治上的观点相似,并且在经济领域合作交流也越发紧密,特别是文化教育方面,中国和法国都是文化大国,也是在教育领域特别重要的合作伙伴。”

当记者问到关于中国“两会”工作报告的感受时,白林女士称赞,“中国政府工作报告是一份对过去十年政府工作非常完美小结。”“我对这个报告非常感兴趣,它记录了中国的发展,要解决问题一直都是两会政府工作报告关注的焦点。”