Accueil Actualité
Editions spéciales
Photos-Vidéos
Services
Vous
Informations
[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Ce que les étrangers attendent des deux premières sessions

A l'ouverture de la première session de la 12e Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC) et de celle de la 12e Assemblée populaire nationale (APN), les experts et amis étrangers accordent une grande importance aux deux sessions chinoises. Ils font le vibrant éloge des résultats de la Chine en termes de développement, tout exprimant leurs attentes face aux deux premières sessions après le XVIIIe Congrès national du Parti communiste chinois (PCC).

Roderic Wye, chercheur adjoint de la Chatham House et expert en affaires chinoises, pense que les deux sessions de l'APN et de la CCPPC définiront une orientation plus claire de la politique diplomatique chinoise, et que cela marquera un moment important dans l'évolution de la diplomatie chinoise, tout en attirant l'attention du reste du monde.

Comme le rappelle Wang Guozhong, maire adjoint et député de Burwood et assistant du gouverneur de Nouvelle-Galles du Sud en Australie, ce sont les premières « deux sessions » après le XVIIIe Congrès national du PCC, et également les deux sessions clés pour le renouvellement du gouvernement. Ces sessions importantes serviront de transition, c'est en effet là que le gouvernement va se renouveler et que le développent futur du pays sera décidé. Les nouveaux dirigeants de l'Etat et du gouvernement s'efforceront d'assurer un renouveau glorifiant de la nation chinoise, en lui sevrant de guide.

D'après Eric de La Maisonneuve, président de la Société de Stratégie, les deux sessions de cette année décideront l'orientation politique de la Chine dans la période suivante. C'est la raison pour laquelle elles sont davantage au centre de l'attention. La Chine a connu un développement économique et social très rapide et, simultanément, elle a fait les ajustements nécessaires. La mise en application de certaines politiques aux deux sessions est très attendue.

Jésus Osuna Sanz, président de l'Association de l'amitié sino-espagnole, a indiqué que les deux sessions étaient sans doute un événement extrêmement important tant pour la Chine que pour le reste du monde. Les décisions prises aux deux sessions provoqueront de vives réactions aux quatre coins du monde. Cela est dû, d'une part, au renforcement de la puissance de la Chine et, d'autre part, à l'étroite relation d'intérêts entre la Chine et les autres pays.

 

法国等国人士展望十八大后的第一次全国两会

在全国政协十二届一次会议和十二届全国人大一次会议召开之际,外国专家、友好人士密切关注中国两会,高度赞扬中国发展成就,并对中共十八大之后的第一次全国两会充满期待。

英国外交智库皇家国际事务研究所副研究员、中国问题专家罗德里克•海伊表示,中国即将召开的两会将为中国未来的外交政策确定一个更加清晰的方向,这对中国外交的发展来说是一个相当重要的时刻,也将引起全球的高度关注。

澳大利亚宝活市市长、市议员兼新南威尔士州州长助理王国忠说,中国今年的全国两会是在中共十八大之后的首次两会,也是政府换届之年的关键性两会,十分重要。在今年的全国两会上,将完成重要的换届选举任务,并为中国未来的发展绘制美好蓝图。今年的两会是承上启下的重要会议,相信会议选举产生的中国新的国家和政府领导人将带领中国人民,为实现中华民族伟大复兴的梦想而更加努力地奋斗。

法国战略协会主席德•拉麦松内夫认为,今年的两会十分引人关注,因为将决定中国未来一段时期的政策走向。中国的经济、社会一直在快速发展,并在进行适时必要的调整,今年两会对有关政策的落实值得期待。

西班牙—中国友好协会主席赫苏斯•奥苏纳指出,即将召开的两会毫无疑问对中国和世界都具有极其重要的意义,两会上作出的决策将在世界各地产生积极反响。这种反响之所以会形成,一方面与中国国力的增强有关系,另一方面也与中国和其他国家之间紧密的利益联系有关。

french.china.org.cn     2013/03/05

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Liens connexes
Les dernières réactions            Nombre total de réactions: 0
Sans commentaire.
Voir les commentaires
Votre commentaire
Pseudonyme   Anonyme

Retournez en haut de la page