Accueil Actualité
Editions spéciales
Photos-Vidéos
Services
Vous
Photos
[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
APN: l'interprétation simultanée à la conférence de presse
 APN: l'interprétation simultanée à la conférence de presse
La première conférence de presse de la 1re session de la 12e APN a eu lieu le 4 mars dans la matinée au Grand Palais du Peuple à Beijing. Mme Fu Ying, porte-parole de l'APN, a présenté les préparatifs de l'assemblée et a répondu aux questions des journalistes.
C'est la première fois de l'histoire que le poste de porte-parole de l'APN soit assumé par une femme. Par ailleurs, la conférence de presse a également eu recours à l'interprétation simultanée. Il s'agit de la première fois depuis ces dernières années.
------------------------------------------------------------
人大新闻发布会采用同声传译
3月4日上午,十二届全国人大一次会议首场新闻发布会在北京人民大会堂举行,大会发言人傅莹介绍会议准备情况并回答中外记者提问。

傅莹不仅是人大会议的首位女发言人,同时记者在现场还注意到,此次发布会发言人答问采用同声传译,这在近年来人大新闻发布会上尚属首次。


 
1   2   3   4   Suivant >  


french.china.org.cn     2013/03/04

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Liens connexes
Les dernières réactions            Nombre total de réactions: 0
Sans commentaire.
Voir les commentaires
Votre commentaire
Pseudonyme   Anonyme

Retournez en haut de la page