Anhui Beijing Chongqing Fujian Gansu Guangdong Guangxi Guizhou Hainan Hebei Heilongjiang Henan
Hong Kong Hubei Hunan Mongolie intérieure Jiangsu Jiangxi Jilin Liaoning Macao Ningxia Qinghai
Shaanxi Shandong Shanghai Shanxi Sichuan Taiwan Tianjin Tibet Xinjiang Yunnan Zhejiang
Chongqing

Maire: Wang Hongju

Siège du gouvernement municipal: Rue Renmin, Arrondissement de Yuzhong, Chongqing

Tél: 86-23-63854444

Internet: //www.cq.gov.cn

Situation géographique

Chongqing, situé dans le sud-ouest de la Chine sur le cours supérieur du Changjiang, confine aux provinces du Hubei, du Hunan, du Guizhou, du Sichuan et du Shaanxi et s'étend sur une superficie globale de 82 400 km².

Economie générale
PIB 266,54 milliards de yuans, une augmentation de 12,2 %.
Valeur ajoutée par secteur d'activité

Secteur primaire : 43,132 milliards de yuans, une augmentation de 4,7 %;

Secteur secondaire : 118,124 milliards de yuans, une augmentation de 16,2 %;

Secteur tertiaire : 105,283 milliards de yuans, une augmentation de 10,49 %.

Leur proportion : 16,2 : 44,3 : 39,5 %.

Recettes et dépenses financières

Recettes financières totales : 30,239 milliards de yuans, une augmentation de 40,5 %;

Dépenses financières : 48,727 milliards de yuans, une augmentation de 24,5 %.

Indice des prix à la consommation Augmentation de 3,7 %.
Investissements dans les biens immobiliers 160,99 milliards de yuans, une augmentation de 26,8 %.
Principaux secteurs
Agriculture Valeur de production en agriculture, sylviculture, élevage et pêche : 61,277 milliards de yuans, une augmentation de 5,2 %.
Industrie Valeur ajoutée : 92,751 milliards de yuans, une augmentation de 16,9 %.
Hautes et nouvelles technologies

En 2004, on a créé 93 entreprises de technologies nouvelles et de pointe, de sorte que leur nombre s'élève maintenant à 601.

Valeur de production : 96 milliards de yuans, une augmentation de 24,6 %.

Bâtiment Valeur ajoutée : 25,373 milliards de yuans, une augmentation de 13,5 %.
Transports

Circulation du fret : 60,916 milliards de tonnes-km, une augmentation de 36,4 %.

Circulation des passagers : 32,095 milliards de personnes/fois, une augmentation de 19,8 %.

Postes Chiffre d'affaires : 939 millions de yuans.
Télécommunications Chiffre d'affaires : 16,56 milliards de yuans, une augmentation de 46,8 %.
Vente au détail Chiffre d'affaires pour les biens de consommation : 95,50 milliards de yuans, une augmentation de 14,3 %.
Tourisme Total des recettes : 25,977 milliards de yuans, une augmentation de 27,4 %. 
Ouverture à l'extérieur
Import-export 3,857 milliards USD, une augmentation de 48,7 %.
Coopération économique et technique Volume des contrats signés en 2004 pour travaux forfaitaires, exportation de services et consultations de conception : 148 millions USD, une augmentation de 10,1 %. Chiffre d'affaires réalisé : 101 millions USD, une augmentation de 14,4 %. Main d'œuvre envoyée à l'étranger : 2 751 personnes, une augmentation de 5,5 %.
Utilisation des capitaux étrangers Acquittement des capitaux : 682 millions USD, augmentation de 20,4 %.
Urbanisme
Routes et services publics En 2004, on a construit et rénové 525,3 km de routes dans les villes et les bourgs et achevé 29 ponts (y compris leurs échangeurs) et 8 tunnels. Fin 2004, la longueur des routes était de 32 344 km (+937), dont 714 km d'autoroutes et 4 353 km de routes de première et deuxième catégorie. 89,3 % des villages administratifs ont accès aux routes. La capacité journalière d'approvisionnement en eau a été augmentée de 79 000 m3; 246 km de tuyaux d'aqueduc ont été installés et aménagés, ainsi que 552,5 km de tuyaux de drainage; deux usines de traitement des eaux usées ont été achevées pour que la capacité journalière de traitement des eaux usées soit augmentée de 90 000 m3; deux lieux de traitement des déchets ont été construits pour que le traitement journalier des déchets soit augmenté de 280 tonnes; on a construit treize parcs pour que les espaces verts publics soient augmentés de 10,83 millions de m2.
Causes sociales
Sciences et techniques On a signé 1 768 contrats de techniques pour un volume de 5,96 milliards de yuans, une augmentation de 7 %.
Education Chongqing compte 34 établissements d'enseignement supérieur, 38 écoles secondaires professionnelles, 1 511 écoles secondaires générales, 10 409 écoles primaires. On a recruté 8 202 étudiants à la maîtrise, une augmentation de 28,3 %, 99 000 étudiants pour les cycles de trois ans et de quatre ans, une augmentation de 15,1 %, 303 000 élèves pour l'enseignement secondaire, une baisse de 1,6 %.
Culture On a construit sept salles culturelles et bibliothèques à l'échelon des districts, et réalisé 44 projets relatifs aux monuments historiques.
Santé

Etablissements sanitaires : 2 539.

Effectifs médicaux : 77 502. On a construit 32 centres de contrôle des maladies à l'échelon du district. Six districts et arrondissements pilotes ont collecté 48,38 millions de yuans pour le fonds de coopération des soins médicaux, auquel 2,01 millions de paysans avaient participé, pour un taux de couverture de 60,2 %.

Sport On a construit 62 installations d'exercices physiques pour la population, 4 clubs de sports pour les jeunes et les adolescents. Chongqing compte 17 351 terrains de sport pour 20,49 millions de m2, une moyenne de 5,6 terrains pour 10 000 personnes. Il y a eu 12,15 millions de personnes qui ont participé aux exercices sportifs, et 3,18 millions de jeunes élèves qui ont atteint les normes d'exercices sportifs. On a émis 145 millions de yuans de billets de loterie pour le sport et recueilli 50,83 millions de yuans. 
Bien-être et secours En 2004, on a distribué 51,83 millions de yuans à 440 000 personnes pauvres de 180 000 foyers. Le système de revenu minimum garanti a été établi dans quatre arrondissements, et 2,18 millions de yuans ont été distribués chaque année. On a alloué 205 millions de yuans de fonds de secours à 2,44 millions de sinistrés cumulés.
Assitance à la pauvreté En 2004, on a déplacé et relogé 123 600 personnes, formé 39 700 déplaçants, pour un investissement de 3,23 milliards de yuans. On a alloué un fonds spécial de 395 millions de yuans pour la lutte contre la pauvreté. Le problème de l'habillement et de subsistance de 152 000 personnes a été résolu, et le nombre des personnes extrêmement démunies a été réduit pour atteindre 653 000. Le problème d'accès à l'eau potable de 218 000 personnes a été résolu. On a déplacé 2 420 foyers des hautes montagnes.
Ordre public
Causes en faveur des handicapés
Population, emploi, assurance et vie
Population

Population inscrite au registre d'état civil : 31,44 millions de personnes, une augmentation de 141 300;

Population permanente : 27,71 millions de personnes, une baisse de 64 900 (0,2 %);

Taux de natalité : 9,45 ‰;

Taux de croissance naturelle : 2,85 ‰.

Emploi Population active occupée, fin 2004 : 17,16 millions de personnes. Nouveaux postes créés : 186 700. Insertion et réinsertion des ouvriers et des employés licenciés et des chômeurs : 135 200. Transfert de la main-d'œuvre rurale excédentaire : 404 000 personnes.
Taux de chômage inscrit dans les villes et les bourgs 4,1 %
Sécurité sociale Assurance-chômage : 1,93 million d'assurés ont souscrit à 312 millions de yuans de primes d'assurance. Aassurance-vieillesse : 2,84 millions d'assurés. On a distribué 5,88 milliards de yuans en allocations d'assurance-vieillesse. Primes d'assurance médicale : 1,56 milliard de yuans, une augmentation de 182,6 %. On a distribué 649 millions de yuans du fonds pour le minimum vital garanti, une augmentation de 3,3 %. Chaque mois, 700 000 personnes de 300 000 foyers ont bénéficié du minimum vital garanti. 
Revenus des habitants

Revenus disponibles par citadin : 9 221 yuans, une augmentation de 13,9 % ou 9,8 % par rapport au prix courant.

Revenus nets par habitant rural : 2 535 yuans, une augmentation de 14,5 % ou 6,9 % par rapport au prix courant

Consommations des habitants Dépenses de consommation par habitant : 7 973 yuans, une augmentation de 12,0 %.

Copyright © 2003 China Internet Information Center (CIIC). All Rights Reserved.
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688 Fax: 86-10-68997662 (050609)