![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
[A A] |
JO de Milan-Cortina : la technologie chinoise apporte une touche d'originalité à l'échange de pin's olympiques

Après le déjeuner, la joueuse de hockey sur glace française Anae Simon a placé un pin's de son équipe nationale dans une capsule orange et a attendu qu'un bras robotisé le dépose dans une piscine de balles au village olympique et paralympique de Milan.
Puis elle s'est penchée vers un écran tactile et a donné une simple instruction dans sa langue maternelle : « Aide-moi à en prendre un bleu ».
Quelques secondes plus tard, le bras robotisé, guidé par l'intelligence artificielle (IA), a sélectionné une capsule en plastique bleue et l'a déposée délicatement sur le comptoir.

À l'intérieur se trouvait un pin's en forme de pizza, orné des inscriptions « pizza club » et « mangez plus ». « C'est un nouveau, je ne l'avais jamais vu. Il est tellement adorable », a déclaré Anae Simon avec un sourire. « Grâce à cette technologie, échanger des pin's ici, c'est comme ouvrir une boîte mystère. »
Ce moment illustre pourquoi un petit stand niché au cœur du village des athlètes est devenu une attraction inattendue.
Alimentée par la technologie chinoise d'Alibaba Cloud, la station d'échange de pin's intelligente transforme une tradition olympique vieille de plusieurs décennies en une expérience ludique et technologique, attirant des athlètes du monde entier.
L'échange de pin's fait depuis longtemps partie de la culture olympique, un moyen pour les compétiteurs et le personnel de tisser des liens au-delà des disciplines sportives et des frontières. Aux Jeux olympiques d'hiver de Milan-Cortina 2026, ce rituel a pris une tournure numérique. Les participants placent l'un de leurs pin's dans une capsule, puis laissent un bras robotisé piloté par l'IA en sélectionner une autre au hasard.
La station d'échange est alimentée par le grand modèle linguistique d'Alibaba Cloud, connu sous le nom de Qwen, et permet aux utilisateurs de donner des instructions vocales en chinois, anglais, français et italien.
Pour de nombreux athlètes, la nouveauté réside non seulement dans la technologie, mais aussi dans la façon dont elle s'intègre au rythme social du village.
Daniela Artesani, membre du personnel médical italien, a affirmé qu'elle se rendait à al station d'échange presque tous les jours.
« Tout le monde est curieux », a-t-elle déclaré. « Chaque capsule est comme un petit cadeau d'une personne inconnue. Et cela ne remplace pas l'échange traditionnel en face à face. Cela le rend simplement plus ludique. »
Le village des athlètes de Milan a officiellement ouvert ses portes le 30 janvier, accueillant environ 1 500 personnes. L'atmosphère olympique est déjà palpable, alors que les drapeaux ornent les bâtiments et flottent sous le vent hivernal.
Autour de la station d'échange de pin's intelligente, les collectionneurs ont déposé des pin's chargés d'histoire : emblèmes des JO d'hiver de Beijing 2022, mascottes des JO de Beijing 2008 et badges des JO de Paris 2024. Chaque capsule raconte une histoire différente avant même d'être ouverte.
Selon Tai Le, un employé d'Alibaba Cloud présent sur place, plus de 1 300 personnes ont testé la station d'échange cours de ses cinq premiers jours de fonctionnement.
Malgré l'attrait de la technologie, l'esprit originel de l'échange de pin's reste bien présent dans tout le village olympique.

Dans la salle à manger, la patineuse de vitesse chinoise Yang Binyu a détaché un pin's de l'équipe chinoise représentant un panda et Tina, la mascotte de Milan-Cortina, pour l'échanger avec d'autres.
« Outre les compétitions, c'est ce qui me passionne le plus : échanger des pin's et me faire des amis aux Jeux olympiques d'hiver », a-t-elle déclaré.
| Source:french.china.org.cn | ![]() |
|
![]() |












