Le porte-parole du ministère du Commerce répond aux questions sur les négociations sino-américaines à Kuala Lumpur

Le 30 octobre, le porte-parole du ministère chinois du Commerce a répondu aux questions des journalistes concernant les consultations économiques et commerciales tenues récemment entre la Chine et les États-Unis à Kuala Lumpur, en Malaisie, au cours desquelles les deux parties ont convenu d’un ensemble d’accords visant à résoudre leurs préoccupations respectives.

Question : Il est rapporté que la Chine et les États-Unis auraient atteint à Kuala Lumpur un consensus sur un ensemble de sujets afin de répondre à leurs préoccupations économiques et commerciales respectives. Pouvez-vous fournir davantage de détails sur les résultats de ces consultations ?

Réponse : Le président chinois Xi Jinping et son homologue américain Donald Trump viennent de se rencontrer à Busan, en Corée du Sud, où ils ont tenu des échanges approfondis sur les relations économiques et commerciales bilatérales et se sont engagés à renforcer la coopération dans plusieurs domaines, notamment le commerce et l’économie. La Chine est prête à travailler avec la partie américaine afin de préserver et de mettre en œuvre les importants consensus atteints par les deux chefs d’État.

À la suite des consultations de Kuala Lumpur, les équipes économiques et commerciales des deux pays ont atteint les résultats importants suivants :

Premièrement, les États-Unis annuleront leurs « droits de douane sur le fentanyl » de 10 % et suspendront, pour une année supplémentaire, les droits de douane réciproques de 24 % appliqués aux produits chinois, y compris ceux provenant des Régions administratives spéciales (RAS) de Hong Kong et de Macao. La Chine adaptera en conséquence ses contre-mesures aux droits de douane américains, et les deux parties se sont engagées à maintenir certaines exemptions tarifaires.

Deuxièmement, les États-Unis suspendront pendant un an l'application d'une nouvelle réglementation annoncée le 29 septembre, qui élargit les restrictions à l'exportation de la « liste d'entités » à toute entité détenue à au moins 50 % par une ou plusieurs entités figurant sur cette liste. La Chine suspendra également pendant un an l'application des mesures de contrôle des exportations annoncées le 9 octobre et étudiera et affinera ses plans d'action connexes.

Troisièmement, les États-Unis suspendront pendant un an l'application des mesures prises dans le cadre de leur enquête au titre de l'Article 301 visant les secteurs maritime, logistique et naval chinois. En réponse, la Chine suspendra également pendant un an l'application de ses contre-mesures à l'encontre des États-Unis, et ce dès l'entrée en vigueur de la suspension américaine.

Par ailleurs, les deux parties sont parvenues à un consensus sur plusieurs points, notamment la coopération en matière de lutte contre le fentanyl, le développement du commerce des produits agricoles, et le traitement des cas individuels concernant les entreprises concernées. Les deux parties ont également confirmé les résultats obtenus lors des négociations économiques et commerciales de Madrid. Les États-Unis ont pris des engagements positifs dans des domaines tels que l'investissement, tandis que la Chine s'est engagée à résoudre de manière appropriée les questions liées à TikTok avec les États-Unis.

Les négociations économiques et commerciales sino-américaines de Kuala Lumpur ont abouti à des résultats positifs, démontrant qu'en préservant un esprit d'égalité, de respect et d'intérêt mutuel, et grâce au dialogue et à la coopération, les deux parties peuvent trouver des solutions à leurs problèmes. Ces résultats ont été obtenus de haute lutte, et la Chine espère travailler avec les États-Unis pour garantir conjointement leur mise en œuvre ainsi que pour renforcer la certitude et la stabilité de la coopération économique et commerciale bilatérale, tout en apportant un élan positif à l'économie mondiale.