A Malte, un spectacle de Hanfu anime la fête du Printemps

Des femmes portant le hanfu, le costume chinois traditionnel, participent à un défilé de mode le 17 février à La Valette, à Malte. Le spectacle, qui a attiré les résidents locaux et les touristes, a été organisé par le Centre culturel chinois de Malte. Les vêtements ont été confectionnés par 23 femmes volontaires originaires de Chine, de Malte et d'Italie. L'activité faisait partie d'une série d'événements visant à célébrer le Nouvel An chinois. (Photo / Xinhua)

À La Valette, la capitale de Malte, un groupe de dames portant des costumes chinois colorés, connus sous le nom de hanfu, ont défilé avec grâce dans ses vieilles rues le 17 février après-midi, séduisant à la fois les Maltais et les touristes du monde entier.

Dans le même temps, un spectacle de hanfu captivant organisé par le Centre culturel chinois de Malte a été interprété par 23 participantes originaires de Chine, de Malte et d'Italie. Elles tenaient à la main des éventails et des lanternes de style chinois, marchant le long de la rue de la République, l’artère principale de La Valette, dans le cadre d'une série d'événements célébrant la Fête du Printemps, le Nouvel An chinois.

« J'adore les couleurs de leurs hanfu, et les bijoux et les coiffures sont également très complexes », a déclaré Noemi Calisto, une étudiante italienne à l'Université de Malte. Certains de ses camarades de classe ayant participé au spectacle de hanfu, elle a pris de nombreuses photos d'eux.

Momo Muller et son épouse Rita, un couple luxembourgeois, ont quant à eux été fascinés par la beauté des hanfu. Momo Muller a confié à l'agence de presse Xinhua qu'il était allé à Beijing il y a environ 15 ans et qu'il avait hâte de se rendre à nouveau en Chine.

De son côté, Alexander Ouaknine, 53 ans, propriétaire d'une boutique de bijoux traditionnels maltais en argent, a indiqué à Xinhua que les bijoux faits à la main avec du fil d'argent et les magnifiques vêtements traditionnels chinois sont tous deux « de merveilleuses formes d'art ».

Un fort intérêt

Charmaine Zammit, fonctionnaire du ministère de l'Éducation, des Sports, de la Jeunesse, de la Recherche et de l'Innovation, faisait partie des participants au spectacle de hanfu. « J'ai toujours été intéressée par la culture chinoise et j'ai toujours eu envie de porter le costume traditionnel chinois », a-t-elle noté.

Martina Vella, étudiante en design de 21 ans à l'Université de Malte, a déclaré à Xinhua que c'était la première fois que ses amis et elle portaient un hanfu, ajoutant qu'elle envisage d'incorporer des éléments traditionnels chinois dans ses futures œuvres.

Selon Yuan Yuan, directrice du Centre culturel chinois à Malte, le spectacle a été chaleureusement accueilli par le public. « L'événement met en valeur le charme de la culture chinoise et l'importance des échanges culturels entre la Chine et l'Occident », a-t-elle souligné.

Après le spectacle de hanfu, le Centre culturel de Chine a invité les membres du public à revêtir à son tour ce costume traditionnel chinois, à écrire de la calligraphie et à fabriquer des lanternes pour célébrer la Fête du Printemps.

Le 17 février soir, l'Association de la communauté chinoise de Malte a organisé un gala pour célébrer la Fête du Printemps au Collège Saint Aloysius, dans le centre de Malte, avec des spectacles de chant, de danse et de musique.

Enfin, s'adressant à environ 300 participants lors du gala, Peng Yijun, chargé d'affaires à l'ambassade de Chine à Malte, a salué le rôle actif de l'Association de la communauté chinoise dans la promotion de la culture traditionnelle chinoise et le renforcement de l'amitié sino-maltaise.