Envoyer [A A]

L'esprit de paix et de respect de la vie de la Chine porté haut par les équipes de secours officielles et civiles en Turquie et en Syrie

French.china.org.cn | Mis à jour le 13. 02. 2023 | Mots clés : Turquie,Syrie,secours

« La responsabilité pacifique et respectueuse de la vie de la Chine en tant que grande puissance a été portée bien haut, alors qu’un large éventail d'équipes de secours officielles et civiles chinoises participent activement aux travaux de sauvetage dans les zones frappées par le tremblement de terre en Turquie et en Syrie, qui se sont transformés en travaux de secours en cas de catastrophe et d’aide à la réinstallation », a déclaré l'Association chinoise pour la prévention des catastrophes, appelant à annuler ou à suspendre davantage de départs de groupes de secours chinois vers les zones sinistrées.

L'association a appelé les équipes de secours chinoises qui ne sont pas encore parties à annuler ou à suspendre leurs voyages en Turquie et en Syrie, à ne pas alourdir le fardeau des pays sinistrés et à éviter les risques et les dangers cachés, alors que les espoirs de sauver davantage de vies s'amenuisent en raison de diverses intempéries et de basses températures. Les efforts de sauvetage ont également été entièrement transférés aux équipes de secours en cas de catastrophe et d’aide à la réinstallation.

Depuis que deux puissants tremblements de terre ont secoué la Turquie et la Syrie le 6 février, avec plus de 1900 répliques, certains départements chinois et plusieurs équipes chinoises de secours ont parcouru un long voyage pour mener à bien des opérations de sauvetage humanitaire, a indiqué l'association.

Selon l’Autorité turque de la gestion des catastrophes et des urgences, plus de 79 000 personnes du monde entier participent aux efforts de sauvetage, et des équipes de secours de nombreux pays, dont la Chine, sont arrivées pour aider à rechercher des survivants piégés sous les décombres.

Six jours après que les deux puissants tremblements de terre ont provoqué l'effondrement de milliers de bâtiments, tuant plus de 29 000 personnes et laissant des millions de personnes sans abri, les sauveteurs continuent d’extirper des survivants des ruines.

Samedi midi (heure locale), l'équipe chinoise de recherche et de sauvetage, participant aux efforts à Antakya, dans la province méridionale turque de Hatay, avait secouru quatre survivants piégés et retrouvé cinq victimes, ainsi que mené des évaluations de signes de vie et des risques liés à 25 bâtiments fortement effondrés, selon l'agence de presse Xinhua.

L'équipe de secours chinoise a secouru un cinquième survivant dans les décombres de bâtiments effondrés à Antakya dimanche après-midi, plus de 150 heures après le tremblement de terre.

L'équipe a reçu des informations sur d'éventuels survivants et a vérifié la zone avec un instrument de détection de vie. L'homme survivant a répondu aux sauveteurs et leur a dit que sa jambe gauche était coincée. Il a finalement été libéré des ruines après quatre heures d'efforts conjoints des équipes de secours chinoises et turques.

L'équipe de secours chinoise a obtenu des informations via plusieurs canaux, notamment l'ambassade de Chine en Turquie, les gouvernements locaux et l'organisation de secours des Nations Unies, et a vérifié les informations par le biais de requêtes en ligne et de recherches sur le terrain.

Parallèlement, l'équipe de secours Blue Sky, une équipe de secours civile chinoise qui assiste les opérations de sauvetage dans les provinces turques de Malatya et d'Adiyaman depuis jeudi, a secouru 7 survivants et a retrouvé 78 victimes après avoir fouillé une zone couvrant 302 bâtiments, a appris dimanche le Global Times de l'équipe de secours. Au total, 209 membres de l'équipe ont participé à l'opération.

En outre, les efforts des équipes de secours chinoises progressent également en Syrie, plusieurs étant arrivées dans le pays. L'équipe de secours de la Fondation Peaceland, également une équipe de secours civile chinoise, est arrivée en Syrie samedi, devenant la première équipe de secours chinoise à lancer des missions de sauvetage dans le pays.

Une autre équipe de secours civile chinoise, l'équipe China Blue Leopard Rescue, est arrivée dimanche en Syrie après un voyage de 30 heures. L'équipe de sauvetage, composée de 12 équipiers et d'un chien de sauvetage, prévoit de mener une mission de 10 à 15 jours.

Outre les équipes de secours chinoises, un drone d'éclairage développé par la Chine a également participé aux efforts de sauvetage. Le drone a une large portée d'éclairage de 8000 mètres carrés et une longue endurance, soutenue par le petit générateur qu'il emporte. Plus de 10 drones ont été fournis gratuitement par son producteur à l’équipe de secours Blue Sky pour sa mission de sauvetage en Turquie.

Le gouvernement chinois a annoncé mardi et mercredi derniers son intention de fournir à la Turquie 40 millions de yuans d'aide d'urgence ainsi que 30 millions de yuans d'aide humanitaire d'urgence à la Syrie, tous les secteurs de la société chinoise tendant également la main à la Turquie et à la Syrie.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn