Envoyer [A A]

Les liens sino-américains en lumière dans un forum de Harvard

French.china.org.cn | Mis à jour le 18. 04. 2022 | Mots clés : liens sino-américains

Des dirigeants du monde politique, académique, des affaires et du divertissement étaient rassemblés à l’Université Harvard au cours du week-end dernier à l’occasion d’une conférence annuelle sur les affaires internationales et le futur du développement de la Chine.

 

Le 25e Forum sur la Chine du Harvard College (la section de premier cycle universitaire de la faculté des arts et des sciences de l'Université Harvard) s’est déroulé le 15 et 16 avril à Harvard sur le thème « Une époque extraordinaire ». Fondé en 1997, ce forum constitue la conférence étudiante la plus ancienne et la plus importante sur la Chine en Amérique du Nord.

 

« Avec plus de 1000 étudiants chinois sur le campus, les étudiants chinois constituent le groupe d’étudiants internationaux le plus important de Harvard. […] Il s’agit d’un microcosme vivant des échanges interpersonnels et culturels entre la Chine et les Etats-Unis », a rappelé Qin Gang, l’ambassadeur de Chine aux Etats-Unis, dans un discours prononcé en visioconférence pour la cérémonie d’ouverture.

 

« Cependant, la relation actuelle sino-américaine fait face à une situation grave et compliquée. Les nuages sombres de l’incompréhension et des jugements erronés s’amoncellent, et la glace de la soi-disant nouvelle Guerre froide se solidifie. Plus d’échanges et de dialogues complets, profonds, francs et ouverts sont nécessaires », a-t-il affirmé.

 

D’après l’ambassadeur, « il est nécessaire d’utiliser le pouvoir des faits et de la vérité pour briser le soi-disant sens commun pétrifié par les incompréhensions et les préjugés, le politiquement correct et cette situation actuelle, qui ne sert pas les intérêts de nos deux pays et va à l’encontre de leur volonté ».

 

Qin Gang a exprimé le souhait que le forum parvienne à initier une réflexion, à proposer des plans et à « faire partir les nuages sombres des incompréhensions et des jugements erronés », mais aussi que chaque participant devienne un « briseur de glace ».

 

Huang Ping, le consul général de Chine à New York, a déclaré: « Même s’il existe une concurrence entre la Chine et les Etats-Unis, l’ampleur de la coopération est bien plus importante que celle de la concurrence. A de nombreux égards, c’est la coopération qui a permis à la Chine et aux Etats-Unis d’accomplir un bond dans leur compétitivité internationale respective. Un proverbe dit: "N’apprend pas des araignées qui tissent leur propre toile, mais apprend des abeilles qui font le miel ensemble." »

 

Même s’il y a parfois de la concurrence, celle-ci « doit être comme une épreuve d’athlétisme, où nous nous améliorons ensemble en rattrapant l’autre, plutôt que de jouer à un "squid game" plein de suspicions, de tromperies mutuelles et de luttes à mort », a souligné Huang Ping.

 

« Que ce soit tout au long de l’histoire ou dans cette période actuelle difficile, les peuples chinois et américain ont toujours écrit des histoires glorieuses d’amitié par le biais de leurs efforts conjoints. Nous devons nous conformer à l’opinion publique et ouvrir la voie à plus d’échanges et de coopération entre nos deux peuples », a-t-il insisté.

 

Transformation économique

 

L’ancien secrétaire au Trésor des Etats-Unis, Larry Summers, a reconnu les progrès majeurs réalisés par l’économie chinoise au cours des 40 dernières années.

 

« Pensez à ce qui est arrivé en Chine depuis 1979. Le niveau de vie a plus que doublé sur la première décennie, plus que doublé sur la décennie suivante, plus que doublé sur la décennie encore suivante, puis il a continué à augmenter très rapidement. […] Il n’est pas déraisonnable de suggérer que le niveau de vie au cours de ces 40 dernières années en Chine a été multiplié par 15, 20 ou plus... pas par un facteur de 1,5 mais un facteur de 15. Il s’agit probablement de la plus grande transformation économique dans l’histoire de notre planète », a-t-il souligné.

 

« Cette croissance rapide n’a pas été un évènement isolé, mais il a été au cœur de ce que j’estime être la principale histoire de notre époque, de celles qui seront écrites en 2200 ou 2300: l’essor de l’Asie et le transfert de la puissance économique de l’Occident vers l’Orient », a noté Larry Summers.

 

« Nous sommes indubitablement frères au sein de la grande famille de l’humanité, partageant une planète commune qui détermine notre sécurité, affrontant des menaces communes, souvent des menaces microbiennes et virales, avec un enjeu commun dans la sécurité et l’ordre fondamentaux, qui permettent à nos peuples de prospérer et de se développer », a-t-il ajouté.

 

En 2020, le Forum sur la Chine du Harvard College a tenu une conférence à distance, laquelle a réalisé plus de 8 millions de vues. L’année dernière, il a organisé sa toute première conférence à Beijing et cette année, celle-ci est revenue à Harvard.

 

L’ancien sous-secrétaire à la Défense pour les affaires de sécurité internationale des Etats-Unis, Chas Freeman, et le président du Comité national sur les relations entre les Etats-Unis et la Chine, Stephen Orlins, ont également participé à ce forum du week-end dernier.



Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn