Envoyer [A A]

Les différends commerciaux sino-américains sont « sur le point de prendre fin » (Trump)

French.china.org.cn | Mis à jour le 14. 10. 2019 | Mots clés : Trump

Le président états-unien Donald Trump a déclaré vendredi que les États-Unis et la Chine étaient sur le point de mettre fin aux tensions commerciales et de parvenir à un accord qui profiterait à tous.

Répondant aux questions d'un journaliste de l'agence de presse Xinhua, M. Trump a tenu ces propos alors que le vice-Premier ministre chinois Liu He était assis avec lui dans le bureau ovale, affirmant que les deux parties étaient sur le point de trouver une issue à leurs différends commerciaux.

M. Trump a déclaré qu'il était très heureux de voir que le nouveau cycle de consultations commerciales entre les États-Unis et la Chine avait considérablement progressé et avait abouti à la « phase un » d’un accord commercial, ce qui constitue une grande nouvelle pour les deux pays.

Il est à espérer que les équipes des deux parties travailleront dur pour finaliser les accords de la « première phase » dès que possible et continueront à faire avancer les consultations de suivi, a-t-il ajouté.

M. Trump a souligné à maintes reprises que les États-Unis et la Chine arriveraient à un « grand accord », qui irait au-delà du problème des tarifs douaniers.

Le président états-unien a également indiqué qu'il était totalement d'accord avec le point de vue exprimé par le vice-Premier ministre Liu, selon lequel de bonnes relations économiques et commerciales sont bénéfiques pour la Chine, les États-Unis, ainsi que pour la paix et la prospérité mondiales. Ainsi, « le monde doit accorder une attention particulière [aux consultations commerciales entre les États-Unis et la Chine] ».

Ce nouveau cycle de consultations économiques et commerciales de haut niveau s'est conclu vendredi à Washington et a permis de faire des progrès dans des domaines tels que l'agriculture, la protection des droits de propriété intellectuelle, les taux de change, les services financiers, le développement de la coopération commerciale, les transferts de technologie et le règlement des différends.

Les deux parties ont convenu de faire des efforts conjoints pour parvenir à un accord.

D’anciens dirigeants appellent à un cessez-le-feu dans la guerre commerciale

Le même jour, le New York Times a publié une lettre conjointe de Kevin Rudd, Carl Bildt et Helen Clark, anciens Premiers ministres australien, suédois et néo-zélandaise, avertissant que la guerre commerciale menaçait l'économie mondiale.

« En tant que pays engagés depuis longtemps en faveur des principes du libre-échange, nous ne considérons pas la guerre tarifaire de plus en plus large entamée par les États-Unis comme un moyen efficace de résoudre les différends commerciaux et économiques », indique la lettre.

Les politiciens ont qualifié les tarifs douaniers d’ennemi du libre-échange, soulignant que « leur impact cumulatif, conjugué notamment à la résurgence actuelle du protectionnisme dans le monde, ne fait que déprimer la croissance économique, l'emploi et le niveau de vie ».

« Les tarifs augmentent le coût de la vie pour les familles qui travaillent, faisant augmenter les prix à la consommation », ajoute la lettre.




Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn