Ouverture à Rome de l’exposition interactive « Des milliards de pixels regardent la Chine - la ville et ses habitants »

Le 22 mars au matin (heure de Chine), alors que le président Xi Jinping est en visite officielle en Italie, l’exposition interactive sur le thème « Des milliards de pixels regardent la Chine - la ville et ses habitants » s’est ouverte à Rome.

Le vice-ministre du département de la Communication du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) Jiang Jianguo, la secrétaire d’Etat italienne aux Biens et aux Activités Culturelles et au Tourisme Dorina Bianchi, l’ancien ambassadeur d’Italie en Chine et directeur du Centre italien de recherche sur la Chine contemporaine Alberto Bradanini, le directeur du groupe de publication internationale de Chine (CIPG) Du Zhanyuan, ainsi que la rédactrice en chef du magazine INTERNI (groupe Mondadori) Gilda Bojardi, étaient présents pour la cérémonie et le discours d’ouverture de cette exposition. 

La cérémonie était présidée par le rédacteur en chef adjoint du groupe CIPG et directeur de la revue China Report Chen Shi. Plus de 200 personnes d’Italie et de Chine étaient présentes, provenant du monde de la culture, des arts, du design et des médias.

Dans son discours liminaire, Jiang Jianguo a déclaré que les échanges culturels entre la Chine et l’Italie ne cessaient de se développer. Selon lui, le peuple chinois apprécie le caractère chaleureux de l’Italie et le peuple italien apprécie également cette Chine millénaire. Il a déclaré espérer que cette exposition apporte une contribution bénéfique à l’approfondissement des échanges culturels urbains entre la Chine et l’Italie, et que la population italienne garde autant en mémoire Beijing et Shanghai, que Rome et Milan.

Dans son discours, Mme Bianchi a déclaré qu’au cours de ces dernières années, l’attention du public italien vis-à-vis de la Chine n’avait cessé de se renforcer et que cette exposition organisée par la Chine permettrait d’aider et de renforcer la connaissance et la compréhension des Italiens envers la Chine. Avec la visite officielle du président chinois Xi Jinping en Italie, il est à espérer que la coopération bilatérale à venir parviendra à une nouvelle étape, a-t-elle souligné.

Du Zhanyuan a déclaré que le partenariat stratégique global entre la Chine et l’Italie fêtait cette année ses quinze années d’existence. Les échanges bilatéraux de haut niveau sont étroits et la coopération dans les domaines notamment commerciaux et économiques s’approfondissent de jour en jour. « L’exposition interactive qui débute aujourd’hui permettra aux peuples des deux pays de faire progresser leurs compréhension mutuelle et réciproque, mais également de soutenir leurs échanges culturels », a-t-il fait savoir.

Cette année marque le 70e anniversaire de la Chine nouvelle. L’exposition présente plus de 200 photographies, accompagnées de moyens technologiques modernes et de modèles physiques, pour présenter les trois étapes cruciales de son développement : les premiers temps de la Chine nouvelle ; la réforme et l’ouverture ; et la nouvelle ère. 

L’exposition présente ainsi les changements et les développements caractéristiques des villes chinoises, ainsi que l’esprit du peuple chinois dans sa lutte pour réaliser ses rêves. Cette exposition a été organisée conjointement par le Bureau de la communication du Conseil des affaires d’Etat, l’ambassade de Chine en Italie et le groupe CIPG. Elle a été réalisée par les magazines China Report et INTERNI, avec l’assistance du Musée de la capitale de Beijing, la Chambre sino-italienne de Commerce et le cabinet italien d’architecture Progetto CMR. Elle se terminera le 26 mars.

L’exposition se divise en trois parties. La première a pour thème le développement urbain et se concentre sur les villes de Beijing, Shanghai, Shenzhen, Changsha, Xi’an et Sanya, caractéristiques des changements survenus en Chine depuis la fondation de la Chine nouvelle. L’une des caractéristiques de cette exposition est une photo panoramique à 360° de Shanghai d’une qualité de 195 milliards de pixels projetée sur un écran. Les visiteurs peuvent zoomer d’un mouvement de doigt et apprécier la beauté des détails de cette photo de l’un des pôles économiques majeurs de la Chine. Dans le même temps, l’exposition propose également de faire l’expérience de Beijing en réalité virtuelle haute définition. 

La deuxième partie de l’exposition se concentre sur la vie contemporaine courante du peuple chinois, avec un mur de photos retraçant la vie de tous les jours en Chine. Cette partie permet de rendre compte de l’évolution majeure du niveau de vie de la population chinoise depuis l’établissement de la Chine nouvelle. Malgré ces bouleversements, certaines choses semblent ne pas changer, comme les bonnes traditions de la nation chinoise, mais également sa capacité au dur labeur, son optimisme et son tempérament positif. 

La troisième partie se concentre sur les échanges économiques, commerciaux et culturels entre la Chine et l’Italie, et raconte l’histoire de l’amitié entre les deux nations.

Cette exposition interactive a suscité une large attention de la population italienne locale. Dans la photographie de Shanghai à 195 milliards de pixels, un vieil homme italien cherchait l’endroit où il avait travaillé dans les années 1970, faisant surgir en lui une quantité innombrable de souvenirs émouvants. 

Malena, une « authentique Italienne », raconte à la fin de l’exposition être « sous le choc ». La rapidité du développement de la Chine lui a laissé un sentiment indescriptible : « Surtout avec cette photo panoramique de Shanghai, celle-ci m’a profondément marquée », explique-t-elle. Si elle en a l’opportunité, elle ne manquera pas de se rendre en Chine pour « voir par elle-même », ajoute-t-elle.