Le 20 septembre, une énorme file d'attente s'est étirée devant la boutique Apple de la 5e avenue à New York. Les clients se sont rendus en masse sur place pour tenter de se procurer l'iPhone 5S avant les autres. La file d'attente était plus longue de 50% que celle observée lors du lancement de l'iPhone 5 l'an dernier, elle-même 52% plus grande que celle de la sortie de l'iPhone 4S.

当地时间9月20日早晨8点,在纽约苹果旗舰店开始发售iPhone5s和5c手机。为了第一时间买到新苹果手机,清早,上千人在纽约第五大道苹果旗舰零售店外排队,排队人数超过以往。据称,早晨8:45 左右,已有超过1400名顾客在店外排队等待购买新款iPhone5s/5c。