Envoyer [A A]

Barack Obama offre un banc en séquoia à Xi Jinping

French.china.org.cn | Mis à jour le 09. 06. 2013 | Mots clés : Obama, Xi, séquoia

 

Barack Obama offre un banc en séquoia à Xi Jinping


En attendant la deuxième rencontre entre Xi Jinping et Barack Obama, les deux présidents se sont promenés dans les jardins de Sunnylands et Obama a offert un banc en séquoia, le bois emblématique de la Californie, au président chinois. Du séquoia avait été offert en cadeau à la Chine par le président Nixon lors de sa visite dans le pays en 1972, ce matériau est ainsi devenu un symbole de l'amitié sino-américaine.

 

中国国家主席习近平8日在美国加利福尼亚州安纳伯格庄园同美国总统奥巴马举行中美元首第二场会晤。会晤开始前,习近平和奥巴马在庄园中散步,在轻松的气氛中进行交流。奥巴马将一把加利福尼亚州红衫木制作的长椅赠送给习近平。红杉树是加州名贵树种。1972年美国前总统尼克松访华时,将几株加州红杉树苗作为礼物赠送给中方。此后,加州红杉树已在中国一些省市成功引种,成为中美友谊的象征。

1   2   3   4   5   Suivant  


Source: french.china.org.cn

Réagir à cet article

Votre commentaire
Pseudonyme
Anonyme
Les dernières réactions (0)

Les articles les plus lus