Philipp Rösler, le ministre allemand de l'Économie, a critiqué l'UE pour sa décision du 4 juin d'imposer des taxes sur les importations de panneaux solaires chinois. Le ministre a affirmé au journal Die Welt que « c'est une erreur d'imposer des droits de douane punitifs. Il faut que les négociations aillent dans le bon sens, c'est-à-dire par le dialogue, pas la menace. »

« Nous nous inquiétons des différends commerciaux entre l'Europe et la Chine, car cela pourrait impliquer d'autres secteurs industriels de l'Allemagne. Il faut en effet éviter le conflit avec la Chine dans tous les cas », a-t-il ajouté.

La chancelière Angela Merkel a également exprimé un avis similaire.

Selon le secrétaire de l'Association allemande du commerce international, « c'est une mauvaise décision, car lancer une guerre commerciale contre la Chine ne nous mènera nulle part. Il est probable que la Chine adopte des mesures de représailles dans d'autres domaines, et l'Allemagne en sera victime, car elle est le plus grand pays exportateur de l'UE. »

« Non seulement les entreprises chinoises, mais aussi certaines entreprises allemandes qui sont en collaboration sur les produits solaires avec la Chine, seront victimes de ces sanctions », a-t-il prévenu.

L'Association fédérale de l'industrie de l'Allemagne a également exprimé ses regrets vis-à-vis à la décision de l'UE : « L'UE doit négocier avec la Chine pour parvenir à une solution avant la fin de l'année, afin de restaurer la concurrence et éviter les taxes punitives des deux côtés. »

        德国经济部长勒斯勒尔4日批评欧盟委员会宣布对中国太阳能电池板征收临时性惩罚关税。

　　勒斯勒尔当天对德国《世界报》说:“德国政府已向欧委会明确表示,我们认为采取惩罚性关税是错误的。开展对话而不是进行威胁,从一开始就是正确的方式。”

　　勒斯勒尔说:“我们对与中国发生贸易争端感到担忧,这可能会牵涉到德国其他工业领域,因此必须在任何情况下避免与中国产生贸易冲突。”

　　德国总理默克尔此前也曾表示,德国将尽一切可能避免欧中双方陷入贸易战。德国外贸协会秘书长格哈特•汉德克当天也对《世界报》说:“我们认为欧委会的决定会产生不良后果,同中国打贸易战绝无意义。我们担心,中国会在其他领域采取反制裁措施。德国作为欧盟对华出口第一大国将受害最重。”他还说,不仅德国太阳能企业会因中国采取对应措施而导致成本上升,使企业生存受到威胁,一些已在中国参与太阳能板生产的德国制造企业也会受到损害。

        德国联邦工业协会对欧委会的决定同样表示遗憾。该协会总务处成员施泰芬•迈尔说:“欧委会应在今年底以前通过谈判的方式找到解决办法”,以便重新恢复公平竞争,阻止双方采取惩罚性关税。