Le président chinois Xi Jinping et
les dirigeants de quatre autres économies émergentes majeures ont
échangé mercredi des opinions sur l'établissement d'un partenariat
pour le développement, l'intégration et l'industrialisation.
Dans un discours devant les
représentants du groupe des BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine et
Afrique du Sud), le président Xi a appelé les pays de ce groupe à
travailler la main dans la main pour un développement commun,
promettant que son propre pays renforcerait sa coopération avec les
autres membres du BRICS.
La coopération au sein du BRICS
apporte non seulement des bénéfices aux habitants de ces cinq pays,
mais elle contribue également à promouvoir la démocratie dans les
relations internationales, a déclaré M. Xi.
« Poursuivre la paix, le
développement et la coopération gagnant-gagnant est notre
aspiration et notre responsabilité communes », a déclaré M. Xi
devant le sommet du BRICS.
Il a exprimé sa conviction que les
pays des BRICS feraient de nouveau progrès dans l'approfondissement
de leur coopération pratique et dans le renforcement de leur
partenariat.
Il a appelé les pays des BRICS à
adhérer fermement à l'équité et à la justice sur le plan
international et à protéger la paix et la stabilité mondiales.
« Quels que soient les changements
de la situation internationale, nous devons rester engagés à
poursuivre le développement pacifique et la coopération
gagnant-gagnant », a-t- il ajouté.
« Quelle que soit la manière dont
évoluera la structure internationale, nous devons rester attachés
aux principes d' égalité, de démocratie et d'inclusion », a-t-il
dit.
« Quelle que soit l'évolution des
réformes du système de gouvernance mondiale, nous devrons toujours
prendre une part active et constructive dans ce processus », a-t-il
ajouté.
Il a appelé ces économies
émergentes à promouvoir énergiquement la construction d'un
partenariat de développement mondial et de rechercher la prospérité
commune de tous les pays.
Les pays des BRICS devraient gérer
leurs propres affaires de manière efficace grâce à la croissance de
leur économie et à l'amélioration du niveau de vie de la
population, encourager tous les pays à renforcer la coordination
des politiques macroéconomiques, réformer le système monétaire et
financier international, promouvoir la libéralisation et la
facilitation des échanges et investissements, a-t-il dit.
Ils devraient participer
conjointement à la définition d'un programme de développement
international et veiller à un développement mondial plus équilibré,
a-t-il dit.
Les pays des BRICS devraient former
un lien entre eux grâce à la construction de ce partenariat, et
déployer de grands efforts pour faire progresser la coopération
dans les domaines de l'économie et du commerce, de la finance, des
infrastructures, des déplacements de particuliers, et dans d'autres
domaines, a dit M. Xi.
Ils devraient soutenir ensemble les
efforts de l'Afrique pour réaliser une croissance plus forte, une
intégration et une industrialisation plus rapides, a-t-il dit.
Le dirigeant chinois a également
appelé les pays des BRICS à approfondir leur coopération pour un
bénéfice mutuel et à rechercher un résultat gagnant-gagnant.
Ils devraient continuer de
renforcer leur confiance politique et leur amitié, favoriser
ensemble l'industrialisation, la mise en oeuvre des technologies de
l'information et des télécommunications, l'urbanisation et la
modernisation agricole, a-t-il dit.
Il a également invité ces pays à
continuer d'intensifier leur coordination et leur coopération dans
les cadres des Nations unies, du Groupe des 20 (G20), et d'autres
institutions économiques et financières internationales, pour
préserver leurs intérêts communs.
Les pays des BRICS devraient
également développer activement des projets comme la banque de
développement des BRICS et une réserve pour éventualités, et
accélérer leur coopération concrète dans tous les domaines, a dit
M. Xi.
Par ailleurs, le président a promis
que la Chine continuerait de renforcer sa coopération avec les
autres pays des BRICS afin de rendre la croissance économique des
pays des BRICS plus robuste et leur coopération mieux structurée et
plus productive.
« Cela apportera des avantages
tangibles aux habitants de tous les pays et apportera une plus
grande contribution à la paix et au développement au niveau mondial
», a dit M. Xi.
Dans une discussion sur la
croissance inclusive et la gouvernance mondiale, M. Xi a déclaré
que le plus important était de faire face ensemble aux risques de
récession pour l'économie mondiale, d'accélérer la transition du
modèle de développement, et de rechercher activement de nouvelles
sources de croissance dans la nouvelle conjoncture.
Il a appelé à préserver la paix et
la sécurité mondiales, appelant les pays du groupe des BRICS à
protéger cette paix internationale par leur propre stabilité et
leur propre développement, à encourager la communauté
internationale à réaliser la sécurité par l'égalité, le
développement et la coopération.
Il a également appelé à améliorer
la gouvernance économique mondiale et à augmenter l'influence et la
représentation des pays des BRICS.
Le président a souhaité un
approfondissement de la coopération pratique, estimant que la tâche
la plus urgente était de mettre en oeuvre les projets de
coopération convenus.
Évoquant le partenariat basé sur le
développement, l' intégration et l'industrialisation, M. Xi a
appelé les pays des BRICS à progresser vers les objectifs de
marchés intégrés, d'un réseau financier à plusieurs couches, d'une
interconnexion terrestre, aérienne et maritime, et de
l'accroissement des échanges cultures.
Tous les membres devraient
renforcer la coordination de leur politique macroéconomique et,
grâce à ces efforts coordonnés, promouvoir l'essor économique des
pays en développement, soutenant ainsi la reprise et la croissance
mondiale, a-t-il fait valoir.
M. Xi a appelé les pays des BRICS à
développer leur nouvel avantage compétitif économique par
l'innovation, à renforcer leur coopération en matière
d'infrastructures, et à gérer leur relation de manière appropriée
entre coopération et concurrence, afin de favoriser un bénéfice
mutuel et un résultat gagnant-gagnant.
Le président chinois a également
déclaré que ce sommet avait envoyé un signal fort au monde
concernant les aspirations des pays des BRICS au développement, à
la paix et à la coopération, ajoutant que la coopération entre ces
cinq pays émergents favoriserait une économie mondiale plus
équilibrée, des relations internationales plus démocratiques, et
une gouvernance économique mondiale optimale.
Le président sud-africain Jacob
Zuma, la présidente brésilienne Dilma Rousseff, le président russe
Vladimir Poutine et le Premier ministre indien Manmohan Singh ont
estimé que l' économie mondiale restait confrontée à de nombreuses
incertitudes car l'impact négatif de la crise financière
internationale progresse toujours et que la crise de la dette dans
la zone euro continue de s'étendre.
Ils ont appelé les pays des BRICS à
promouvoir l'unité et la coopération, à tirer le meilleur parti de
leur complémentarité, et à s'offrir mutuellement des opportunités
d'échanges commerciaux, d'investissement et de financement afin de
pouvoir faire face ensemble aux différents risques et défis,
maintenir une croissance économique inclusive, et soutenir une
croissance économique mondiale forte, durable et équilibrée.
Les membres des BRICS devraient
également renforcer leur coordination au sein des Nations unies, du
G20 et d'autres cadres pour maintenir la paix et la sécurité au
niveau mondial, favoriser les réformes des systèmes monétaire et
financier mondiaux, et jouer un rôle actif dans l'amélioration de
la gouvernance économique mondiale, ont déclaré ces dirigeants.
Le président sud-africain Zuma a
informé ses collègues de la situation en Afrique et présenté une
vision pour l'intégration du continent. Les autres dirigeants se
sont déclarés disposés à renforcer leurs partenariats avec
l'Afrique et à promouvoir le développement africain.
Les chefs d'État des pays des BRICS
ont également décidé de créer une Banque de développement des BRICS
et de préparer la constitution d'un mécanisme de réserve en cas de
contingence au niveau du groupe.
À l'issue de cette réunion, les
dirigeants ont assisté à la signature d'un grand nombre d'accords
de coopération.
Les chefs d'État ont convenu
d'organiser le prochain sommet des BRICS l'année prochaine au
Brésil. F
|