Le président chinois Hu Jintao a présenté dimanche à Singapour une proposition en quatre points pour promouvoir une croissance économique équilibrée et ordonnée dans la région Asie-Pacifique.

S'adressant à la 17ème Réunion des dirigeants économiques du Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC), le président chinois a déclaré : "Nous devons nous unir, suivre les principes d'ouverture, de coopération et de bénéfice mutuel, renforcer la coordination et travailler de concert pour assurer l'élan du redressement économique mondial, ainsi que promouvoir une croissance économique équilibrée et ordonnée".

"Nous devons accélerer la transformation des modèles de développement économique, prendre des mesures efficaces pour traiter les problèmes fondamentaux et structurels concernant le développement économique et jeter des bases solides pour une croissance économique solide et rapide", a-t-il indiqué.

Les quatre points avancés par le président chinois sont les suivants :

1) Entreprendre des efforts continus pour restaurer complètement la croissance économique mondiale.

Toutes les économies doivent maintenir la continuité et la stabilité de leurs politiques macroéconomiques et prendre des meures plus solides et efficaces pour encourager la consommation et accroître la demande intérieure.

"Nous devons préconiser un système commercial et d'investissement mondial juste, libre et ouvert et maintenir la libre circulation des marchandises, investissements et services. C'est essentiel pour le redressement complet et le développement de l'économie mondiale à long terme", a-t-il noté.

2) Adopter une perspective à long terme et promouvoir une croissance durable.

"En restaurant la croissance économique, nous devons optimiser la structure énergétique, moderniser les industries, développer l'économie verte, promouvoir les nouveaux secteurs de croissance et créer les conditions d'une croissance économique durable", a-t-il poursuivi.

Les membres développés doivent fournir une aide financière, technologique et de capacité de construction aux membres en développement pour permettre à ces derniers d'obtenir l'accès aux technologies vertes.

3) Suivre une approche globale et préconiser une croissance inclusive.

Dans notre combat contre la crise financière, nous devons améliorer la structure industrielle, augmenter la qualité de la croissance économique, promouvoir l'emploi dans son ensemble et renforcer la capacité à éviter les crises et les risques, a déclaré le président chinois.

"Nous devons renforcer les réseaux de sécurité sociale et nous concentrer sur la résolution des questions relatives au bien-être du peuple, comme l'éducation, la santé et le logement", a-t-il souligné.

4) S'engager dans une coordination globale et poursuivre une croissance équilibrée.

"La cause originale du déséquilibre économique mondial est le fossé de développement croissant entre le Nord et le Sud. Les membres en développement peuvent devenir une force importante en promouvant le redressement total et la croissance à long terme de l'économie mondiale", a-t-il déclaré.

Il a appelé les institutions financières internationales à aider les membres en développement à maintenir la stabilité financière, à promouvoir la croissance économique, à assurer leur résilience et capacité de réparation.

Le président chinois est arrivé mercredi à Singapour pour effectuer une visite d'Etat et participer à la réunion des dirigeants économiques de l'APEC tenue samedi et dimanche à Singapour.