Le président chinois Hu Jintao a mis l'accent mardi sur les quatre principes nécessaires pour relever le défi du changement climatique par des efforts concertés.

Prenant la parole à l'ouverture du sommet des Nations Unies sur les changements climatiques, le président Hu a dit:" Assumer les responsabilités respectives; réaliser un bénéfice mutuel et un résultat gagnant-gagnant; promouvoir le développement en commun et assurer le financement et la technologie sont de la plus haute importance pour des efforts concertés.

Selon M. Hu, assumer les responsabilités respectives est le noyau des efforts concertés. "Le principe des responsabilités communes mais différenciées incarne le consensus de la communauté internationale. Le respect de ce principe est essentiel pour maintenir la coopération internationale sur le changement climatique sur la bonne voie", a dit M. Hu.

Il a appelé les pays développés et ceux en développement à prendre des mesures actives pour faire face aux enjeux du changement climatique. "Les pays développés devraient accomplir la tâche de réduction des émissions fixées par le Protocole de Kyoto et aider les pays en développement dans la lutte contre le changement climatique", a indiqué M. Hu, appelant les pays en développement à travailler dur pour s'adapter aux changements climatiques conformément à leurs conditions nationales et avec le soutien financier et technologique des pays développés.

Sur l'obtention de l'avantage mutuel et de résultat gagnant- gagnant, le président chinois a dit qu'en tant que l'objectif des efforts concertés, la communauté internationale doit engager une coopération sans faille et une action coordonnée.

"Aider les pays en développement à lutter contre le changement climatique est dans l'intérêt à long terme des pays développés", a estimé M. Hu. "Promouvoir le développement en commun est la base des efforts conertés", a souligné M. Hu. "Sans développement en commun, en particulier sans le développement des pays en développement, il ne peut avoir une base large et solide àlong terme pour s'attaquer au changement climatique", a dit M. Hu.

"Assurer le financement et la technologie est la clé de la réussite de nos efforts", a dit encore le président chinois, invitant les pays développés à assumer leurs responsabilités et à apporter un soutien financier supplémentaire et adéquat aux pays en développement pour faciliter leurs actions contre le changement climatique.

"Ceci, en effet, représente un investissement conjoint dans l'avenir de l'humanité", a-t-il souligné.

Le président chinois est arrivé lundi à New York pour participer au sommet de l'ONU sur les changements climatiques et d'autres réunions de l'ONU, et prendre part au sommet du G20 qui aura lieu les 24 et 25 septembre à Pittsburgh.