Par QI Zijian

 

Sous le regard attentif de la communauté internationale, le président chinois Hu Jintao et son homologue américain Barack Obama se sont entretenus mercredi à Londres, et ce pour la première fois depuis l'investiture de ce dernier en janvier dernier.

Les deux dirigeants ont décidé de "conjuguer les efforts pour la construction des relations de coopération active et globale entre la Chine et les Etats-Unis au 21e siècle", de créer le mécanisme de "dialogue stratégique et économique entre la Chine et les Etats-Unis".

Il s'agit d'un message important et positif adressé au monde entier et d'un nouveau point de départ pour les relations sino-américaines.

Les relations sino-américaines ont besoin de nouveau repères dans la nouvelle période. Au 21e siècle, l'humanité fait face à de grands défs et à d'importantes opportunités, tandis que les relations entre la Chine et les Etats-Unis constituent les unes des plus importantes relations bilatérales de la Planète.

Devant les larges intérêts communs, les deux pays ont, dans la nouvelle période, une grande responsabilité dans la promotion de la paix, de la stabilité et du développement socio-économique du monde.

Avec un nouveau point de départ et une vision d'avenir, le nouveau positionnement demande que les deux parties examinent et gèrent leurs relations toujours dans la perspective stratégique à long terme et conformément à l'évolution avec le temps, en respectant et en tenant compte des intérêts essentiels l'une de l'autre pour saisir les opportunités et relever ensemle les défis qui se présentent.

"Pour relever les défis importants du 21è siècle, un partenariat américano-chinois est indispensables" et "les engagements communs en faveur du bien-être global du monde sont une condition préalable aux progrès des relations entre les Etats-Unis et la Chine", a indiqué le Centre d'études stratégiques et internationale (CSIS), un groupe de réflexion américain influent, dans un rapport.

Le nouveau départ dans les relations sino-américaines ouvre de nouvelles perspectives dynamiques. Grâce aux efforts inlassables et aux multiples contacts et échanges, les deux pays ont brisé la confrontation et l'isolement pour établir des relations diplomatiques et sont devenus aujourd'hui parties prenantes et partenaires à caractère constructif. Ce résultat, acquis non sans peine, est chérissable.

Contrairement aux précédentes passations des pouvoirs aux Etats-Unis, où les relations sino-américaines sont passées des "frictions" à la "coopération", Beijing et Washington ont conjugué leurs efforts, au cours des 70 premiers jours de l'installation de M. Obama dans la Maison Blanche, pour réaliser une transition en douceur des relations bilatérales.

La Chine accorde une grande importance à ses relations avec les Etats-Unis, alors que Washington s'engage à développer de plus fortes relations avec Beijing, estimant que des relations actives avec la Chine "sont indispensables pour la paix, les progrès et la prospérité des Etats-Unis dans l'avenir".

Ainsi les deux parties doivent-elles maintenir et mettre en évidence les aspects positifs dans leurs relations bilatérales, s'atteler au règlement des divergences et mettre de côté les problèmes qui ne peuvent être résolus dans l'immédiat, pour que la coopération dans son ensemble ne soit pas perturbée.

Avec le nouveau départ, les liens sino-américains sont fortement caractérisés par une assistance mutuelle et une coopération gagnant-gagnant. Tant Beijing que Washington mettent en relief l'assistance mutuelle. Citant des ancêtres chinois, selon lesquels "il ne faut pas creuser des puits seulement lorsqu'on éprouve la soif", la secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton a récemment souligné l'urgence de la coopération entre la Chine et les Etats-Unis.

A Londres, les deux chefs d'Etat ont décidé de mettre en place "le Mécanisme de dialogue stratégique et économique entre la Chine et les Etats-Unis", dernière version avancée du mécanisme de dialogue stratégique. Les deux parties vont intensifier les discussions sur les questions stratégiques et globales de long terme et accroître la confiance mutuelle et la coopération bilatérale.

Sur fond de propagation de la crise financière internationale, les plus grands intérêts communs de la Chine et des Etats-Unis consistent à se soutenir mutuellement et à traverser la période difficile, ce qui est au centre de la coopération actuelle entre les deux pays.

Même si le train de l'économie mondiale entre un jour dans une plaine, il aura toujours besoin d'une locomotive puissante propulsée conjointement par la Chine et les Etats-Unis pour progresser.

L'humanité est confrontée à de nombreux défis, ce qui offre une large perspective au renforcement de la coopération entre Beijing et Washington, allant de la lutte contre le terrorisme, la prolifération et la criminalité transfrontalière au changement climatique en passant par les réformes nécessaires des systèmes internationaux sur une base équitable et raisonable.

Nouveau départ, nouvelles perspectives. Tant que la Chine et les Etats-Unis s'en tiendront aux principes de respect mutuel, d'entente commune, de coopération gagnant-gagnant, de respect des intérêts essentiels, qu'ils gèrent de façon appropriée les questions délicates entre eux, leurs relations bilatérales pourront se développer de manière saine et durable vers un brillant avenir.