Publication de rapports archéologiques sur les grottes de Mogao

Des rapports archéologiques portant sur trois des grottes millénaires de Mogao, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO abritant de riches collections d'œuvres d'art bouddhistes situé à Dunhuang, dans la province chinoise du Gansu (nord-ouest), ont été récemment publiés, a annoncé l'Académie de Dunhuang.

La compilation des rapports a duré plus d'une décennie. Ces rapports de 300 000 caractères sur les grottes n°256, 257 et 259 constituent le deuxième volume des « Travaux complets sur les grottes de Dunhuang ».

Cet immense projet de compilation a été lancé en 1994 par Fan Jinshi, alors directeur adjoint de l'Académie de Dunhuang, et le premier volume de la collection a été publié en 2011.

Le deuxième volume, composé de trois numéros, a enregistré en détail les positions, les structures, le statu quo de préservation des trois grottes, les sculptures, les peintures murales et les inscriptions dans les grottes, les enregistrements antérieurs des enquêtes, les levés et la cartographie, les photos et les rapports de datation au carbone 14, ainsi que la bibliographie des articles de recherche connexes, entre autres informations.

En plus des documents soigneusement rédigés, le deuxième volume contient près de 300 illustrations, plus de 900 photos et 43 images panoramiques numériques.

« Ces rapports archéologiques constituent non seulement les références les plus complètes, mais aussi les archives les plus scientifiques sur les grottes », a déclaré Zhang Xiaogang, directeur adjoint de l'Académie de Dunhuang.

« Si les grottes venaient à disparaître, les générations futures pourraient les restaurer complètement sur la base des rapports archéologiques », a ajouté M. Zhang.

Construites entre le IVe et le XIVe siècle, les grottes de Mogao abritent une vaste collection d'œuvres d'art bouddhistes, avec plus de 2000 sculptures colorées et 45 000 mètres carrés de peintures murales situées dans 735 grottes, sculptées le long des falaises par d'anciens fidèles.