[A A] |
Pour répondre à cette question, la photographe sud-coréenne CYJO a photographié entre 2010 et 2013 des familles avec des enfants aux origines et cultures métissées vivant à New York et à Beijing.
Née à Washington, l'artiste partage sa vie entre Beijing et New York. A Beijing, elle a constaté que si le mariage entre différentes ethnies chinoises était très commun, l'union de personnes de continents différents reste encore inacceptable pour beaucoup.
Maya Soetoro·Ng, la sœur de Barack Omaba, a beaucoup loué le travail de CYJO. « Ce projet a touché une corde sensible en moi. Ses clichés révèlent la façon dont les Etats-Unis se sont forgé une culture à part ».
http://life.haibao.com/article/1681820.htm
"混血儿"容貌更美?
为了回答这个问题,韩国摄影师CYJO在2010至2013年期间,以"混血"为主题,拍摄了北京和纽约的跨种族跨文化的多个家庭。
摄影师CYJO有韩国血统,在华盛顿长大,现居住在北京和纽约,她对于人们同自己血统之间的牵绊纠葛有着强烈的兴趣。在中国居住时,她发现中国56个民族之间通婚是非常常见的,但是对于一些传统人士来说,同另一个大陆的人种通婚还是难以接受。
奥巴马的妹妹玛雅(Dr Maya Soetoro·Ng)也对CYJO的摄影作品表示了高度赞扬,她说道:"我从CYJO的作品中找到了共鸣。这些作品展示了美国塑造自己独特文化的过程,它们是那么熟悉,令人兴奋。"
Source: french.china.org.cn |
|
||