L'exposition « La Méditerranée dans les collections du Louvre » au Musée national de Chine
French.china.org.cn | Mis à jour le 29-10-2013
L'exposition « La Méditerranée dans les collections du Louvre » a ouvert ses portes aujourd'hui dans les salles N2 et N3 du musée national de Chine. Elle offre aux visiteurs l'occasion de découvrir le développement de la civilisation méditerranéenne, à travers une vaste sélection d'antiquités prêtées par le musée du Louvre.
Jean-Luc Martinez, président-directeur du musée du Louvre, et commissaire de l'exposition, a sélectionné 280 œuvres comprenant des sculptures de pierre, des céramiques, des pièces en or et en argent, des toiles ainsi que des esquisses.
« A une époque de l'histoire, la région méditerranéenne était un carrefour de civilisations. Cette complexité et cette diversité a stimulé le développement de la civilisation européenne, voire celle du monde entier », a raconté M. Martinez pour expliquer le choix de la Méditerranée comme de l'exposition pékinoise. « Le Louvre est l'un des rares musées au monde qui possèdent une collection aussi riche sur ce sujet. Notre collection couvre pratiquement toutes les civilisations ayant vu le jour sur les rives de la Méditerranée », a-t-il précisé.
Depuis la mise en service de la version chinoise du site officiel du Louvre le 34 mars 2009, le musée a accueilli plus de 200 000 visiteurs chinois par an, ces derniers représentant 4 % des touristes étrangers du Louvre.
Réparties dans huit départements du Louvre, en raison de leurs natures ou origines différentes, ces œuvres sont rassemblées grâce à cette occasion unique. « J'espère que l'exposition jouera le rôle, pour le public chinois, d'une fenêtre sur quatre millénaires d'histoire méditerranéenne et sur la culture et la civilisation européennes », a conclu Jean-Luc Martinez.
Il s'agit du premier projet de coopération entre le Louvre et le musée national de Chine. L'exposition, qui s'inscrit dans une série d'évènements célébrant le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France, durera jusqu'au 10 février 2014.
地中海文明——法国卢浮宫博物馆藏文物精品展国博开幕
2013年10月28日,《地中海文明——法国卢浮宫博物馆藏文物精品》展新闻发布会在国家博物馆学术报告厅举行。从明天开始,观众可以在国博N2和N3展厅,近距离观赏展览展出的所有文物作品,一探地中海地区重要历史时期的文明发展历程。
记者从现场了解到,本次展览由法国卢浮宫博物馆馆长让-吕克-马丁内兹亲自策划并担任策展人,他从卢浮宫馆藏的所有与地中海文明相关的文物展品中挑选了280件(套),包括石雕、陶器、金银器、油画、素描画等。
这是法国卢浮宫博物馆与中国国家博物馆合作的首个大展,对于将展览锁定在"地中海文明"这个主题上,馆长让-吕克-马丁内兹解释道:"地中海地区在一定的历史时期内是多元文化的汇集之地,它复杂、多样的文明史曾一度推动了欧洲甚至人类社会、文明的发展进程。卢浮宫有非常丰厚的来自世界各地、各个历史时期的馆藏,特别是地中海文明的馆藏。它是法国收藏地中海文明藏品最多的博物馆,也是世界上为数不多的此类博物馆之一,这些馆藏几乎可以涵盖地中海沿岸历史上的所有文明。"
据悉,自2009年3月24日卢浮宫博物馆开通其网站中文版以来,每年,博物馆都能够接待超过20万人次的中国游客,占卢浮宫博物馆境外游客总人数的4%。让-吕克-马丁内兹也表示,"此次展览展出的展品因材质或地域不同始终分散收藏于卢浮宫博物馆的八个藏品部门,今天它们首次汇集在一起,期待能够为更多的中国公众提供一个了解地中海四千年历史和欧洲古典文化、文明的窗口。"
另悉,本次展览作为明年中法建交50周年的预热项目,将跨年展出至2014年2月10日。
Lire aussi
| Les dernières réactions Nombre total de réactions: 0 |
|
Sans commentaire.
|
| Voir les commentaires |
